推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
访戴天山道士不遇
访戴天山道士不遇
李白
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
犬吠水声中,桃花带露浓。
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。
抒情
译文
收起
展开
潺潺流水声中夹杂着几声犬吠,枝上桃花沾着晨露,开得格外浓艳明丽。
林木幽深,行走其间时常能见到出没的野鹿,走到溪边时已近正午,却听不到道观的钟声。
山野间的青竹刺破了缭绕的青色雾霭,银白色的瀑布像白练一般悬挂在碧绿的山峰之上。
没有人知道道士去往了何处,我满怀怅惘愁绪,独自倚靠在几株苍松之下徘徊。
纠错
注释
收起
展开
戴天山
又名大匡山、大康山,在今四川省江油市境内,是李白早年隐居读书的地方。
吠
狗叫。
时见
时常看见。
青霭
山间缭绕的青色云气、雾霭。
飞泉
从山崖上倾泻而下的瀑布。
纠错
赏析
收起
展开
全诗构思极为精巧,全程围绕“访不遇”的核心脉络展开,却通篇没有直接出现“不遇”二字,将寻访过程中的所见所感层层铺展,自然流转毫无刻意痕迹。
开篇两句先声夺人,以水声夹着犬吠、桃花沾着晨露的明丽春景,点出山中清晨的清幽环境,奠定全诗清逸灵动的基调。中间两联移步换景,树深见鹿反衬人迹罕至的山中之幽静,午间不闻钟暗衬道观早已无人,野竹分雾、飞泉挂峰的画面极具动态张力,将戴天山的灵秀景致描摹得如在目前。收尾两句收束到访人不遇的怅惘情绪,以诗人倚松徘徊的形象作结,余味悠长,将寻访落空的淡淡失意与悠然的山林意趣融为一体,是盛唐五言律诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李白青年时期隐居蜀中的作品,大约作于唐玄宗开元八年(公元720年)前后。
当时尚未出蜀的李白在戴天山(又名大匡山,位于今四川江油)中读书学道,某日专程前往山中寻访一位相熟的道士友人,却没能与之相见,怅然之余写下这首情景俱佳的访人不遇名作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04