仲明父不至

王安石 · 宋代

月出映沟坻，烟升隐墟落。
寒鱼占窟聚，暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市，陇首归新获。
伫子终不来，青灯耿林壑。

译文

收起

月亮升起，清辉映照着沟边洼地，烟雾升腾，将村落隐没。
天冷之后鱼儿聚集在水窟中藏身，暮色里的归鸟飞到枝头上栖息。
水边平地的晚市已经关闭，田垄那头收获完毕的农人刚刚归家。
我久久伫立等候，你终究还是没有来，只有一盏青灯，孤光照着山林沟壑。

注释

收起

沟坻沟边的低洼之地。坻本指水中沙洲，此处指水边低地。
墟落村落。
暝鸟傍晚时分的归鸟。暝指日暮、黄昏。
亭皋水边的平地。亭即平，皋指水旁之地。
陇首田间地头，田垄之上。陇同“垄”，指田埂。
伫久久伫立等候。
耿明亮，此处形容青灯孤明闪烁的样子。

赏析

展开

这首诗以景衬情，含蓄蕴藉，体现了王安石晚年诗歌清瘦深婉的风格特点。

全诗前六句层层铺叙暮色，从月出烟升，到鱼归鸟泊，再到晚市闭、农人归，随着时间推移，万物都各归其所，暗衬出诗人等候友人的焦灼与空寂，句句写景都暗含盼人到来的情绪铺垫。

最后两句点题，“终不来”三字翻出久候不至的怅惘，末句“青灯耿林壑”以景结情，将寂寥落寞的情绪全部融入清冷孤明的青灯夜色之中，不着痕迹，余味悠长，让读者自能体会诗人等待后的怅然心境。

创作背景

展开

这首诗是北宋王安石罢相退居江宁（今江苏南京）钟山时期所作。

仲明父是王安石的友人陈升，字仲明，本诗为诗人与友人约定相会，久候友人不至而创作，是王安石晚年闲居山野生活的日常心绪写照。