寄蔡氏女子二首 其一

站在建业城的东郊，遥望城西的界碑土堡。
层层山峦托举着屋宇，百道清泉环绕着屋檐流淌。
青翠的山峦连绵不绝向远方延伸，柔美的绿林蜿蜒盘桓停留。
满树李花盛放如白雪，把夜色都染成洁白，繁盛的桃花明艳夺目，让白日都显得格外绚烂。
遍地栽种的兰花香气馥郁，秀美的竹子常年青翠繁茂。
柔条低垂的柳树摇曳着动人姿态，苍劲的松树舒展身姿展露秀色。
鸟儿踮着脚在林间上下翻飞，鱼儿在水面左右跳跃嬉戏。
林间的野鹿回头望向我、走近我，长着斑纹的小兽伏在地上安闲自在。
面对眼前的风物变迁我深深思念着你，盼你早日带着幼子回到我身边来。

• 建业古地名，即现在的江苏南京，东晋南朝的都城，王安石晚年闲居之地。
• 堠古代记录里程的土堆，也指边境瞭望敌情的土堡，这里指城郊的界碑标识。
• 霤屋檐下接雨水的沟槽，这里代指屋檐。
• 纚属连绵相连的样子。
• 缟夜使夜色变成白色，这里形容李花繁盛洁白，照亮夜色。
• 崇桃长得高大繁盛的桃树。
• 偃蹇高耸舒展的样子，这里形容松树苍劲挺拔的姿态。
• 跂踮起脚跟，这里指鸟儿抬足振翅的样子。

这首诗采用楚辞骚体的形式，以“兮”字调节音节，节奏舒缓灵动，极具民歌自然清新的风味。

全诗前八句铺陈江宁城郊的春日盛景，从山川形胜到草木鸟兽，层层渲染出一派生机盎然、秀美怡人的乡居风光，笔力细腻，画面感极强，把诗人晚年闲居之所的宜居秀美尽数展现。末两句由景及情，点明主旨，由眼前的时物变迁触发对女儿的思念，殷切盼望女儿带着幼子归家团聚，全篇无刻意雕琢之语，将老父亲的舐犊深情融于明丽的景物描写之中，情感真挚动人，毫无士大夫的板滞之气。

这首诗是王安石晚年退居江宁（今江苏南京，古名建业）时期的作品。王安石的长女嫁与蔡氏为妻，随夫宦游远居他乡，父女久未相见。

闲居江宁的王安石春日游览城郊，见山川风物秀美，生机盎然，触景生情，深切思念远在外地的女儿，于是创作这组骚体诗寄给女儿，抒发思亲盼归的真挚情感。