寄蔡氏女子二首 其二

我在北面的水畔营建居所，心中始终挂念着远嫁盼归的女儿。
石砌的桥梁用茅草修葺覆盖，浓密的绿荫团团荫蔽着屋宇。
抬头能望见桂树低头便见幽兰，唉你要归来这条路哪里会有什么艰难。
望着天边悠然飘逝的白云，对着清冽的流水我忍不住久久长叹。

• 北渚北面的水畔，此处指王安石在江宁半山居所旁的水岸，化用楚辞常见意象。
• 苫盖用茅草等遮盖物覆盖修葺，这里指整饰桥梁屋舍。
• 承宇指树木绿荫繁茂，荫蔽承接住屋宇的檐角。
• 超然高远闲适、超脱尘俗的样子。

这首诗通篇采用楚辞骚体的“兮”字调，语气温柔舒缓，完全褪去了王安石作为政治家的凌厉峭硬，尽显老父亲的柔软柔肠。

全诗先从自己营建居所写起，一一铺陈居所周边清幽雅致的环境：有桂树有幽兰，绿荫覆屋，石桥安稳，处处都是为女儿归来所准备的心意，直白道出“路岂难”的劝慰，生怕女儿有半点顾虑。末句以白云流水收束，把绵长的思念融入天地景致之中，语淡而情深，是王安石诗作中极少见的满溢温情的作品。

这首诗是王安石晚年退居江宁（今江苏南京）半山时期的创作。王安石的次女嫁与福建晋江蔡氏，随夫久居闽南，父女相隔千里，王安石始终牵挂远嫁的女儿。

这组诗以楚辞体的形式寄赠女儿，没有用寻常家书的直白口吻，而是借居所景致与悠远意象，抒发深藏的父爱与盼归之心。