春滞沅湘有怀山中

沅水湘水一带春光明媚重回大地，和风吹拂，如烟的芳草遍染新绿。
自古以来那些遭际坎坷满怀悲怆的人，面对此地景象都会愁肠寸断辗转难安。
我并非像当年作《怀沙》的屈原那样的逐客，只是由衷喜爱这里清新悠扬的采菱歌谣。
我唯一的心愿就是归隐往日所居的东山，只要能实现这份期许，我的一颗心便全然满足。

• 沅湘沅水和湘水的并称，地处今湖南境内，是屈原当年放逐行吟的主要区域。
• 怀沙客指创作《怀沙》篇的屈原，《怀沙》是屈原投江前的绝命作品，后世常以怀沙客代指屈原。
• 美此处作动词，意为喜爱、赞美。
• 采菱曲南朝以来流行于江南楚地的民间歌谣，多描写水乡采菱的悠然闲适生活。
• 东山代指隐居的胜地，东晋谢安曾隐居东山，李白早年也曾在会稽东山一带隐居游赏，此处用以指代他心之所向的归隐之地。

这首诗开篇以清丽的笔触勾勒出沅湘春日的暖融景致，芳草泛绿和风送暖的明丽春景，反而反衬出诗人内心的沉郁情绪。

诗人并未沉溺于和古贤同悲的情绪之中，而是笔锋一转，明确表达了自己的人生取向：既不愿像屈原那样沉身汨罗，也无意于世俗的功名利禄，只向往归隐山林的悠然生活。全诗用典自然妥帖，情感转折流畅，冲淡平和的字句之下，藏着诗人在人生低谷中对精神归宿的深切求索。

此诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年），李白因安史之乱中依附永王李璘，获罪被判处长流夜郎，他沿长江溯流而上，途经沅湘流域时恰逢春日，行程阻滞，于是写下这首诗作。

沅湘是战国时期屈原被放逐后长期行吟的地域，李白行经此地，既对屈原的遭际生出共情，又在春日风物的触动下，愈发怀念起无拘无束的山中隐居生活。