咏邻女东窗海石榴
鲁女东窗下，海榴世所稀。
珊瑚映绿水，未足比光辉。
清香随风发，落日好鸟归。
愿为东南枝，低举拂罗衣。
无由共攀折，引领望金扉。
珊瑚映绿水，未足比光辉。
清香随风发，落日好鸟归。
愿为东南枝，低举拂罗衣。
无由共攀折，引领望金扉。
鲁国的邻家女子居于东窗之下，窗前的海石榴是世间罕见的珍奇品种。
就算是倒映在清绿水中的红珊瑚，也完全比不上它明艳动人的光彩。
清润的花香随着晚风四处飘散，落日时分，可爱的鸟儿纷纷归巢停在枝头。
我情愿化作它朝向东南的枝桠，轻轻低垂下来，拂过女子轻柔的罗衣。
可惜没有机缘和她一同攀折花枝，只能伸长脖颈遥遥望着她居所的华美门窗。