南轩松

李白 · 唐代 · 绝句

南轩有孤松,柯叶自绵幂。
清风无闲时,潇洒终日夕。
阴生古苔绿,色染秋烟碧。
何当凌云霄,直上数千尺。

译文

收起
朝南的轩边生长着一株孤高的青松,枝干叶片自然繁茂层层覆蔽。
清风吹拂它从来没有停歇的时候,松枝潇洒摇曳从清晨直到日暮。
松荫之下生出的古苔格外浓绿,松色浸染得秋日烟岚都一片澄碧。
何时它才能直插高高的云空,径直向上生长到数千尺的高度。

注释

收起
  • 南轩朝南的窗户,这里指轩舍前的空地。
  • 柯叶枝干和叶片,柯指树木的粗枝。
  • 绵幂形容枝叶繁茂、层层覆盖的样子。
  • 潇洒这里指松枝迎风摇曳、姿态舒展的样子。
  • 何当犹言“何时”,是唐诗中常见的期许类表述。

赏析

展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,通篇以孤松自喻,没有一句直接直抒胸臆的直白感慨,却处处都投射着诗人的人格影子。

前六句细致描摹孤松的生长状态与周遭环境,它不与凡花杂木为伍,独自在清风烟岚中舒展生命力,苍劲的绿意甚至浸染得古苔秋烟都染上碧色,暗合诗人不媚世俗、高洁孤直的品格。末尾两句笔锋陡然振起,跳出对松树外形的静态描摹,直抒冲决云霄的凌云壮志,将全诗意境瞬间推向开阔高远,完美展现了李白狂放不羁、向往远大功业的精神特质。

创作背景

展开
这首诗是李白青年时期的作品,大约作于他出蜀漫游之前、隐居求学的阶段。

当时诗人尚未踏上仕途,胸怀济世安民的远大抱负却暂时栖身乡野,于是以眼前常见的孤松为描摹载体,托物言志抒发自己的人生追求。