北山三咏道光泉

箨龙将雨绕山行，注远投深静有声。
云涌浴槽朝自暖，虹垂斋镬午还晴。
铜瓶各满幽人意，玉甃因高正士名。
神力可嗟妨智巧，桔槔零落便苔生。

译文

收起

带雨的竹笋如龙般绕山生长，泉水流向远方投入深谷，静静发出声响。
清晨云气涌出泉池，池水自然温暖，正午水痕如虹垂在斋锅边，天色正好放晴。
铜瓶都盛满了清冽泉水，合了隐士悠然的心意，光洁泉池依着高势，承载着正士的清名。
可叹天然神力本就妨抑人为智巧，汲水的桔槔早已零落，泉边便长出了层层青苔。

注释

收起

箨龙指竹笋，竹笋出土外披笋壳，形态矫捷似龙，故得此名。
浴槽这里指泉池，因泉水可供人洗浴，故称浴槽。
斋镬镬是古代烹煮用的锅，这里指寺中斋房所用的锅。
玉甃甃指井壁或泉池的池壁，以玉形容其光洁温润，故得此称。
桔槔古代利用杠杆原理制作的汲水工具，多用于提水灌溉。

赏析

展开

这是一首咏物寄理的七言律诗，结构谨严，由景入理，浑然一体，意蕴深远。

开篇首联即点明道光泉的源头与形态：竹笋绕山生长，泉水奔注深谷，有声却不喧闹，开篇就勾勒出泉天然清幽的气质。颔联转写不同时段的泉景，清晨云气涌荡泉池，水温自暖；正午水痕如虹斜垂，天色晴好，对仗精工，画面鲜活，把寻常泉景写得富有灵气。

颈联承接景物，转进人事，写泉水滋养幽人，泉名因正士传扬，自然引出尾联的议论。尾联点明主旨：天然神力本就胜过人为智巧，废弃机巧之后，桔槔荒芜，泉边自然生苔，暗合了王安石晚年对朴素天然人生境界的追求，也暗含对世俗机巧伪诈的批判，咏物与说理融合无痕，毫无生硬说教之感。

创作背景

展开

这首诗是王安石晚年罢相之后，退居江宁（今江苏南京）钟山（即诗题中的北山）时所作，是组诗《北山三咏》的第三篇，专为山中的道光泉题咏。

王安石晚年隐居钟山，寄情山水，探访当地名胜古迹，借咏物寄寓自己对人生、政治的思考感悟，这首诗便是他晚年隐居时期的代表性作品。