初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉
落羽辞金殿，孤鸣咤绣衣。
能言终见弃，还向陇西飞。
能言终见弃，还向陇西飞。
羽毛凋落的鹦鹉辞别皇家金殿，在绣衣御史的墙壁间独自哀鸣。
纵然能通晓人语终究还是被弃置，只能转身向着陇西的故土飞去。
译文
收起注释
收起- 金门即金马门，汉代皇宫的宫门名，这里代指唐代长安的宫廷。
- 王侍御侍御是唐代侍御史的简称，属于朝廷监察官员，这位王姓侍御的具体生平已无明确考证。
- 落羽羽毛坠落凋残，这里以失势的鹦鹉自比，暗喻自己被朝廷排挤、政治失意的处境。
- 绣衣代指侍御史，源自汉代“绣衣直指”的官职，是对御史的传统雅称。
- 陇西古地区名，大致在今甘肃东部一带，相传是鹦鹉的原生产地。
赏析
展开
这是一首典型的托物言志短章，全程以鹦鹉自喻，没有直白的愤懑控诉，却把诗人被朝廷遗弃的失意孤苦写得入木三分。
开篇“落羽辞金殿”直接将自己被逐出宫廷的遭遇具象化，把抽象的政治挫败转化为鹦鹉失羽的可视形象，次句的“孤鸣”双关，既咏壁上鹦鹉的哀声，也暗合诗人寻访友人不遇、举目无亲的孤立处境。
后两句“能言终见弃”是全诗的诗眼，反用“鹦鹉多言致祸”的传统典故，暗含诗人纵然有济世之才、能明辨是非，终究还是被权贵集团排挤抛弃的不平，末句“还向陇西飞”既呼应鹦鹉的原生故土，也暗喻诗人决意远离长安朝堂、遁迹江湖的人生选择，语短情深，余味悠长。
开篇“落羽辞金殿”直接将自己被逐出宫廷的遭遇具象化，把抽象的政治挫败转化为鹦鹉失羽的可视形象，次句的“孤鸣”双关，既咏壁上鹦鹉的哀声，也暗合诗人寻访友人不遇、举目无亲的孤立处境。
后两句“能言终见弃”是全诗的诗眼，反用“鹦鹉多言致祸”的传统典故，暗含诗人纵然有济世之才、能明辨是非，终究还是被权贵集团排挤抛弃的不平，末句“还向陇西飞”既呼应鹦鹉的原生故土，也暗喻诗人决意远离长安朝堂、遁迹江湖的人生选择，语短情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于天宝三载（公元744年），李白被唐玄宗赐金放还、逐出长安宫廷之后。
此前李白奉诏入长安，供奉翰林，本欲施展济世抱负，却遭宫中权贵谗毁排挤，最终被迫离开朝廷。他出城后寻访担任侍御史的友人王某，却没能相遇，看到友人官舍墙壁上画的鹦鹉，便借物咏怀，写下这首短诗。
此前李白奉诏入长安，供奉翰林，本欲施展济世抱负，却遭宫中权贵谗毁排挤，最终被迫离开朝廷。他出城后寻访担任侍御史的友人王某，却没能相遇，看到友人官舍墙壁上画的鹦鹉，便借物咏怀，写下这首短诗。