详定试卷二首 其二

组诗 《详定试卷二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

童子常夸作赋工,暮年羞悔有杨雄。
当时赐帛倡优等,今日论才将相中。
细甚客卿因笔墨,卑于尔雅注鱼虫。
汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。

译文

收起展开
扬雄年少时常常夸耀自己作赋的技艺精湛,到了晚年却对此感到羞愧后悔。
汉代当时即便辞赋写得好也只能得到赏赐丝帛、等同于倡优的待遇,如今我们评定人才却要从这些人中选拔将相。
那些为文墨琐事耗费精力的赋作实在太过细碎,比《尔雅》里注解鱼虫名物的学问还要卑微无用。
汉代旧有的取士制度真的应当改革,读到你的新作就知道你比主张旧制的魏相弱翁要高明得多。

注释

收起展开
  • 详定试卷宋代科举考试的流程环节,由朝廷委派专职官员对评定后的进士试卷进行复核审定。
  • 杨雄即扬雄,西汉著名文学家,早年以辞赋闻名,晚年认为辞赋是无益的小道,对此十分悔愧。
  • 赐帛倡优汉代辞赋家地位低下,如同倡优,创作出色者最多获得皇帝赏赐的丝帛作为奖励,得不到实际的政治任用。
  • 尔雅我国最早的训诂词典,唐代以后科举考试把其中的名物注解列为考试内容,很多士子埋头于细碎的名物考据。
  • 注鱼虫指专注于注解鱼虫等细小名物的细碎学问,代指无关治国实务的无用考据。
  • 弱翁即魏相,字弱翁,西汉宣帝时的丞相,主张恪守旧制,反对变更前朝的典章规矩。

赏析

收起展开
这首诗是王安石科举改革思想的集中体现,全诗以议论入诗,用典精准,没有多余的修饰,直接点明了旧取士制度的核心弊端。

诗人借扬雄晚年悔作赋的典故,否定了浮华无用的辞赋之学,又以汉代旧制为喻,尖锐批判了当时科举选拔人才不重实务、只重细碎辞章考据的问题,旗帜鲜明地提出必须改革旧制,选拔能够担当将相重任的实用人才。全诗气势果决,说理通透,既是政治家的改革宣言,也是宋代哲理诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋熙宁四年(公元1071年),当时王安石正在大力推行变法,向宋神宗上书主张改革科举制度,废除沿袭已久的以诗赋、墨义取士的旧制,转而考察士子的经义与时务能力。

当时王安石受命担任详定科举试卷的主官,在考校进士试卷的过程中,有感于旧科举制度的弊端,写下《详定试卷二首》,这是其中第二首,集中表达了他改革取士制度的决心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: