次韵和甫咏雪

王安石 · 宋代

奔走风云四面来,坐看山垄玉崔嵬。
平治险秽非无德,润泽焦枯是有才。
势合便疑包地尽,功成终欲放春回。
寒乡不念丰年瑞,只忆青天万里开。

译文

收起
大雪挟着风云从四面奔涌而来,静看山岗都被白雪覆盖,如白玉堆砌得巍峨高耸。
平整治理险阻污秽,大雪并非没有功德,润泽焦枯的万物,它本就身怀济世才干。
当雪势聚合,仿佛要把整片大地都包裹覆盖,大功告成后它终究会把明媚春天送回人间。
贫寒乡村的百姓不把大雪认作丰年吉兆,只盼着晴朗青天重新在万里长空中展开。

注释

收起
  • 次韵古代和诗的一种方式,依照原诗的韵脚用字依次作诗,也叫步韵。
  • 山垄指山岗、田野高地。
  • 崔嵬形容高耸雄伟的样子。
  • 平治险秽整治险阻污秽之地,这里指大雪覆盖填平山川不平之处,也暗喻革除世间弊政。
  • 丰年瑞古代认为大雪预示丰年,故称大雪为丰年瑞,俗谚“瑞雪兆丰年”即源于此。

赏析

展开
这是一首托物言志的经典咏物诗,王安石将咏雪与抒怀完美融合,既写雪之形神,又寄己之志怀,含蓄深沉,余味悠长。

首联开篇便勾勒出阔大的雪境:风雪挟风云之势从天而降,覆盖山野,将山河变成白玉堆砌的巍峨世界,开篇造势,干净利落,为下文抒情铺垫了开阔的基调。

颔联直接将雪人格化,赋予其德才品性:雪平整险秽、润泽焦枯,看似咏雪的自然功德,实则暗喻诗人推行新法、革除旧弊、救济生民的政治理想,咏物与言志浑然一体,不着斧凿痕迹,尽显宋诗说理寄怀的特色。

颈联进一步深化雪的品格:雪势浩大时仿佛要包容整个天地,可功成之后却悄然消融,拱手把春天还给人间,暗含诗人推行改革只为济世安民,不恋权位、功成身退的开阔襟怀,立意高远。

尾联宕开一笔,跳出传统咏雪赞瑞的窠臼,写出寒乡百姓的真实心声:百姓身处苦寒,顾不得“瑞雪兆丰年”的远盼,只盼早日天晴回暖,既写出了诗人对底层民生疾苦的体察,也暗含对改革过程中百姓暂受惊扰的清醒认知,让全诗的立意更显深沉厚重,不止于简单言志,更有对民生的关怀。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋王安石推行熙宁新法时期。

诗题中的“和甫”是王安石弟弟王安礼的字,王安礼先作咏雪诗,王安石依照原诗韵脚次韵唱和,写下这首咏物言志之作,借雪抒发自己的政治抱负。