次韵酬宋玘六首其六

山陂畴昔从吾亲，诸父先生各佩绅。
零落长年谁语此，迟回故地却逢君。
衣冠偶坐论经术，襁褓当时刺绣文。
更怪高材终未遇，有司何日选方闻。

译文

收起

从前我跟随亲人来到山陂，诸位长辈先生都是佩戴绅带的士大夫。
多年后亲朋零落，谁还会说起当年旧事，我徘徊在旧地，没想到却遇见了你。
我们身着衣冠相对闲坐，谈论儒家经术，想起你我还是孩童的时候，你就已经显露了不凡文才。
令人感慨你这样出众的高才终究没能得到机遇，负责选官的官吏什么时候才能选拔你这样有名望的人才呢。

注释

收起

山陂山坡，这里泛指山野郊原之地。
畴昔往昔，从前。
佩绅古代士大夫、官员腰间系的大带，此处代指身份尊贵的士大夫。
迟回徘徊，滞留。
经术指儒家的经学，即研究儒家经典的学问。
襁褓本指包裹婴儿的被褥布带，此处代指年幼之时。
有司指负责具体事务的官吏，此处指主管选拔人才的官员。
方闻指博闻有名望的人才。

赏析

展开

这首酬赠诗以今昔对比贯穿全篇，情感沉郁真挚，将数十年人事变迁凝聚在短短八句中，意蕴深厚。

开篇从年少时的交游回忆写起，点明两家两代的交谊渊源，平实的叙述中暗含对往昔的深切怀念。次联写多年后亲朋零落、故地逢君的反差，沧桑之感扑面而来，将数十年世事变幻的感慨浓缩在十四字中，沉郁动人。

后两联由当下的交谈谈起，追忆幼年往事，转而感叹友人怀才不遇，既表达了对友人深厚的情谊与同情，也暗寄了作者对官场选才制度的不满与感慨。全诗语言质朴苍劲，不事雕琢，体现了王安石晚年诗作率真深沉的风格特点。

创作背景

展开

这首诗是王安石晚年退居江宁（今江苏南京）时，为酬答友人宋玘所作的组诗，这是组诗的第六首。

王安石年少时，父亲王益任职江宁，王安石随父迁居于此，当时便与宋玘一家结交，多年后王安石罢相退居江宁，重游故地遇见宋玘，因此依宋玘原诗韵脚写下这组酬答诗。