次韵酬宋玘六首其一

洗雨吹风一月春，山红漫漫绿纷纷。
褰裳远野谁从我，散策空陂忽见君。
青眼坐倾新岁酒，白头追诵少年文。
因嗟涉世终无补，久使高材雍上闻。

译文

收起

经过雨水洗涤春风吹拂，整月都浸在融融春光里，满山红花漫漫，绿叶纷繁茂盛。
撩起衣裳走向旷野，谁能伴我同游？拄杖漫步空旷山坡，忽然在这里与您相逢。
您以青眼相待，我们一同倾饮新年美酒，我如今满头白发，还追念诵读您少年时的文章。
我可叹自己经历世事终究对国事无补益，长久让您这样的高才壅滞，不能为君王所知。

注释

收起

褰裳撩起衣裳，褰意为提起、撩起。
散策拄着拐杖散步，策指拐杖。
空陂空旷的山坡，陂指山坡、水岸。
青眼指对人赏识喜爱，源自阮籍青白眼的典故，阮籍对喜欢的人用青眼，对不喜欢的人用白眼。
雍通“壅”，意为壅塞、阻滞，这里指高才不得晋升，无法为朝廷所知。

赏析

展开

这首诗结构浑成，融写景、叙事、抒情于一体，是王安石唱和诗中的佳作。

开篇从春日景物写起，“洗雨吹风”点出春日山野经风雨浸润的清新质感，“山红漫漫绿纷纷”用叠词铺陈，生动勾勒出花繁叶茂的烂漫春光，明快的色调为下文友人相逢铺垫了愉悦的氛围。

颔联转接自然，先写独自游春的寂寥“谁从我”，再点出“忽见君”的惊喜，前后反衬，把偶遇旧友的意外欣喜写得真切动人。颈联对仗精工，“青眼”对“白头”，“新岁酒”对“少年文”，将眼前的交游欢饮与对过往交情的追忆结合，短短十四字写尽了二人相知多年的深厚情谊，情味真挚。

尾联宕开一笔，转入感慨，诗人将友人怀才不遇的境遇归因为自己涉世无功，不能举荐，既写出了对友人的抱愧与同情，也暗含对当时官场人才阻滞现状的含蓄批评，情感沉郁，余味悠长。

创作背景

展开

这组诗创作于北宋皇祐年间，当时王安石任舒州通判。

宋玘是当时的安丰县主簿，先作寄怀之诗给王安石，王安石依照原诗的韵脚创作了这六首诗酬答，本篇是组诗的第一首。