南奔书怀

漫漫长夜何等悠远，我徒然唱起那《白石烂》的歌谣。
甯戚尚未辅佐齐桓公成就霸业，陈平最终却能安定汉室天下。
彗星横空扫过河洛之地，战乱的烽烟几乎把天下割去了一半。
大唐的气数并未转移，只是时局动荡屡遭巨大的劫难。
永王殿下手持天子赐予的符节斧钺，兵符光耀着藩镇重臣的职守。
我曾在黄金台旁侍奉笔墨，在青玉制成的案几上传递酒觞。
并非因为秋风吹起触动归思，我早已有了退隐还乡的叹惋。
主将听信谗言心生猜忌，朝廷的王师忽然就分崩离析发生了叛离。
我仓皇逃到白沙渡口，乱军的鼓噪声响彻丹阳江岸。
随行的宾客仆从如同天上的浮云，顺着风势各自四散奔逃不见踪迹。
舟中死者的手指多得可以用手捧起，城头上的骸骨被争抢着用来烧火做饭。
我慌慌张张逃出近处的关卡，跌跌撞撞前行早已没有了事前的盘算。
向南奔逃的速度比星火还急，北面的安史叛军根本看不到边界堤岸。
可惜我没有温峤那柄七宝鞭，只能在道旁流连耽搁拖延时间。
太白星夜中吞食了昴星，白虹径直穿过正午的太阳。
燕赵之地兴起了安史叛军，茫茫整个九州都陷入了战乱。
我感念蒙受明主的恩泽，十分仰慕祖逖的报国誓言。
当年祖逖渡江对着流水立誓，志向是扫清中原的敌寇。
我拔出宝剑猛击面前的廊柱，满腔悲愤的悲歌实在难以再向人诉说。

• 白石烂指古歌《饭牛歌》的名句，相传甯戚穷困时在车下喂牛，叩角而歌，歌词有“白石烂”之句，后来得到齐桓公的赏识重用。
• 欃枪即彗星，古代以彗星出现象征战乱降临，这里代指安史叛军。
• 旄钺古代天子赐予出征主将的符节与斧钺，象征着专属的征伐权力。
• 虎竹古代调兵所用的铜虎符与竹使符，是兵权的象征。
• 藩翰原指捍卫王室的屏障，这里代指镇守一方的藩镇重臣。
• 爨烧火做饭。
• 祖逖东晋名将，他率军北伐时渡江击楫，立誓要扫清中原，是古代报国志士的典型代表。