送何正臣主簿

何郎冰雪照青春，应敌皆言笔有神。
鲁国儒人何独少，元君画史故应真。
百年冠盖风云会，万里山川日月新。
可但诸公能品藻，会须天子擢平津。

译文

收起

你年少便如冰雪般品格高洁光彩照人，人人都称你应对文事文笔挥洒如有神助。
鲁国的儒士为何唯独你才学出众，先君的画史记载本就该是真实不虚。
百年来群英荟萃风云际会，万里河山日月重光处处焕发新颜。
岂止诸位公卿能够赏识品评你的才学，终将得到天子像提拔公孙弘一样的重用。

注释

收起

冰雪比喻人品性高洁、气质清朗出众。
应敌这里指应对文事、公务。
冠盖代指朝廷官员、士大夫阶层。
品藻指品评、鉴定人物的才学品行。
擢平津擢，提拔。平津，指西汉公孙弘，公孙弘出身儒生，被汉武帝重用，封平津侯，这里借指被天子重用，身居高位。

赏析

展开

这首赠人诗结构清晰，层层递进，将赞美与期许融为一体，艺术手法娴熟自然。

开篇从人品才学落笔，以“冰雪”为喻，直接点出何正臣的出众气质，再用“笔有神”赞美其文才，开篇明快有力，情感真挚直白。颔联承接上文，点明何正臣才名由来有自，章法承转自然。

颈联宕开一笔，从个人际遇拓展到时局，“风云会”“日月新”既写出了当时朝廷求贤、气象一新的时代背景，也烘托出何正臣生逢其时的优势，暗含了王安石对新政后时局的期许，拓展了全诗的意境。

尾联收束，运用公孙弘的典故，自然得体，既表达了对何正臣的美好祝愿，也呼应了举荐的题旨，全诗语言凝练，用典贴切，没有泛泛应酬之语，是宋代赠别诗中的优秀之作。

创作背景

展开

这首诗是北宋王安石写给友人何正臣的赠行举荐诗，何正臣时任舒州主簿，即将赴京参选，王安石作此诗为他送行，揄扬他的才学，期待他得到朝廷重用。

王安石一生重视人才选拔，对青年才俊多有奖掖提携，这首诗正是他奖掖后进的代表性作品。