迸月
迸月川鱼跃，开云岭鸟翻。
径斜荒草恶，台废冶花繁。
径斜荒草恶，台废冶花繁。
明月冲破云层涌出，河中鱼儿欢快腾跃；云雾散开，山岭上的鸟儿自在翻飞。
路径倾斜荒草丛生碍人通行，旧台早已荒废，艳丽的野花依旧开得繁茂。
译文
收起注释
收起- 迸月指月亮冲破云层奔涌而出，迸是涌出、冲破的意思。
- 荒草恶指荒草丛生，路径险恶难行。
- 冶花艳丽娇美的花朵，冶指艳丽。
赏析
展开
这是一首短小精悍的写景五言绝句，通篇融情于景，理趣暗藏。
前两句写天容物态的动态之美：“迸”字写月亮破云而出的冲劲，“跃”字写鱼得明月嬉游的灵动，“开”字见云散天开的舒展，“翻”字显飞鸟穿云的自在，四个动词连珠而出，把云开月出的鲜活景致写得生机勃勃，充满动态感。
后两句一转笔写人间荒败之景：斜径被荒草遮掩，旧台早已荒废，可就在这荒颓之处，依然有艳丽的野花开得繁茂繁盛。荒败背景与盎然生机形成鲜明对比，暗含人生哲理：哪怕世事变迁、处境荒寂，自然的生机永远不会断绝，也暗透了王安石罢相之后，并未消沉，在山水中获得内心安宁与豁达的人生心境。全诗没有直接抒情，全从景出，景中有理，耐人咀嚼。
前两句写天容物态的动态之美：“迸”字写月亮破云而出的冲劲，“跃”字写鱼得明月嬉游的灵动，“开”字见云散天开的舒展，“翻”字显飞鸟穿云的自在，四个动词连珠而出，把云开月出的鲜活景致写得生机勃勃，充满动态感。
后两句一转笔写人间荒败之景：斜径被荒草遮掩，旧台早已荒废，可就在这荒颓之处，依然有艳丽的野花开得繁茂繁盛。荒败背景与盎然生机形成鲜明对比，暗含人生哲理：哪怕世事变迁、处境荒寂，自然的生机永远不会断绝，也暗透了王安石罢相之后，并未消沉，在山水中获得内心安宁与豁达的人生心境。全诗没有直接抒情，全从景出，景中有理，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首五言绝句是王安石晚年退居江宁（今江苏南京）时期所作。王安石主持熙宁变法失败后，先后两次罢相，最终隐居钟山，放下朝堂政务的他寄情于江南山水之间，写下了大量清隽淡远、理趣浑然的写景小诗，本诗便是其中即景抒怀的作品。