推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
泊雁 其一
泊雁 其一
组诗
《泊雁》
第 1 首 / 已收录 2 首
王安石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
泊雁鸣深渚,收霞落晚川。
柝随风敛阵,楼映月低弦。
鸿雁
明月
战争
译文
收起
展开
停栖的大雁在沙洲深处啼鸣,晚霞收尽余晖沉落在傍晚的江面。
柝声随晚风飘散,营阵已经收歇,城楼映着月光,低斜的月影弯如琴弦。
纠错
注释
收起
展开
泊雁
停栖在沙洲上的大雁,泊指停栖。
深渚
深远的沙洲,渚指水中的小块陆地。
柝
古代巡夜时用来敲击报更的木梆,此处指巡夜的柝声。
敛阵
收束营阵,指营地巡夜结束,归于安静。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗对仗精严,意境清寂悠远,充分体现了王安石晚年写景诗的艺术特点。
开篇两句从黄昏江景落笔,一句写听觉的雁鸣,一句写视觉的霞落,时空结合,勾勒出开阔又清冷的暮色江景,点明了环境与时间。后两句顺着时间推移转入月夜,将画面从野外江洲延伸到边城营地,动态的雁鸣、风声、柝声渐渐消散,最终归于月色下的静谧,含蓄地透出诗人退居之后平和又略带孤寂的心境,语淡味浓,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时创作的组诗《泊雁二首》的第一首。
王安石推行变法受挫后罢相,晚年闲居金陵,寄情山水景物,写下不少风格清婉含蓄的写景小诗,本诗便是其中之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29