芙蕖
芙蕖耐夏复宜秋，一种今年便满沟。
南荡东陂无此物，但随深浅见游鯈。
南荡东陂无此物，但随深浅见游鯈。
芙蕖能耐住盛夏炎暑，也适宜清秋生长，今年刚刚栽种就已经长满了沟渠。
南边的湖荡、东边的坡泽都没有这种景致，只能顺着水的深浅看见游动的鯈鱼。
译文
收起注释
收起- 芙蕖荷花的别称。
- 一种此处指刚刚栽种下去。
- 南荡东陂荡指浅水湖，陂指水边坡泽，泛指各处水泽之地。
- 游鯈游动的鯈鱼，鯈鱼即白条鱼，多生活在淡水浅水区。
赏析
展开
这首小诗风格清新恬淡，体现了王安石晚期写景诗质朴淡远的典型特色。
开篇两句直接点出芙蕖的生长特性：芙蕖适应性极强，既耐得住盛夏酷暑，也适宜清爽秋日生长，生命力格外旺盛，栽种当年便能长满沟渠，简淡的二十个字就写出芙蕖蓬勃舒展的生机。
后两句宕开一笔，转写周边水境，说别处水泽没有这般芙蕖满沟的清逸盛景，只有水中深浅处可见自在游动的鯈鱼，以动衬静，更衬出这片芙蕖生长之地的清幽闲逸，暗含了诗人退居之后寄情山水、冲淡自适的心境，语浅意深，余味悠然。
开篇两句直接点出芙蕖的生长特性：芙蕖适应性极强，既耐得住盛夏酷暑，也适宜清爽秋日生长，生命力格外旺盛，栽种当年便能长满沟渠，简淡的二十个字就写出芙蕖蓬勃舒展的生机。
后两句宕开一笔，转写周边水境，说别处水泽没有这般芙蕖满沟的清逸盛景，只有水中深浅处可见自在游动的鯈鱼，以动衬静，更衬出这片芙蕖生长之地的清幽闲逸，暗含了诗人退居之后寄情山水、冲淡自适的心境，语浅意深，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗创作于北宋熙宁九年之后，当时王安石变法失利，罢相退居江宁（今江苏南京）钟山。
闲居期间，王安石寄情山野田园，时常吟咏身边的自然景物排遣心绪，这首小诗便是他观览水边荷花所作。
闲居期间，王安石寄情山野田园，时常吟咏身边的自然景物排遣心绪，这首小诗便是他观览水边荷花所作。