木末
木末北山烟冉冉，草根南涧水泠泠。
缲成白雪桑重绿，割尽黄云稻正青。
缲成白雪桑重绿，割尽黄云稻正青。
北山顶林木末梢烟云缭绕缓缓升腾，南涧边草根之下溪水清澈泠泠作响。
缫出洁白的蚕丝后，桑树重新变得翠绿；割完金黄的麦浪后，稻田正好长势青葱。
译文
收起注释
收起- 木末指树梢，此处指北山顶端林木的末梢。
- 冉冉形容烟云缓缓升腾、缭绕飘动的样子。
- 泠泠形容溪水清澈洁净，水流声清脆悦耳。
- 缲同“缫”，指将蚕茧浸在热水中抽取蚕丝的工序。
- 白雪此处用来比喻抽取出来的洁白蚕丝。
- 黄云成熟的麦子连片金黄，远望如黄云涌动，此处指代成熟待割的麦子。
赏析
展开
这首小诗意境清隽明快，章法严谨，是王安石归隐后写景寄怀的佳作。
开篇两句从空间层次落笔，高处写山顶烟云朦胧缭绕，低处写涧边流水清澈有声，一高一低，一朦胧一灵动，勾勒出一幅清幽明净的山林溪涧图，开篇就把读者带入了安闲幽静的氛围中。
后两句转写田园农事，诗人妙用比喻，以“白雪”喻蚕丝、“黄云”喻麦浪，色彩对比鲜明生动，更写出了田园的时序循环之美：缫丝完成桑树重绿，麦收完毕稻秧正青，循环不息的生机跃然纸上，毫无衰颓之感。
全诗对仗极为精工，语言凝练自然，既写出了山水田园的清幽生机，也暗合了诗人罢相归隐后，冲淡平和、安于闲居的心境，浅淡中见深味，耐人咀嚼。
开篇两句从空间层次落笔，高处写山顶烟云朦胧缭绕，低处写涧边流水清澈有声，一高一低，一朦胧一灵动，勾勒出一幅清幽明净的山林溪涧图，开篇就把读者带入了安闲幽静的氛围中。
后两句转写田园农事，诗人妙用比喻，以“白雪”喻蚕丝、“黄云”喻麦浪，色彩对比鲜明生动，更写出了田园的时序循环之美：缫丝完成桑树重绿，麦收完毕稻秧正青，循环不息的生机跃然纸上，毫无衰颓之感。
全诗对仗极为精工，语言凝练自然，既写出了山水田园的清幽生机，也暗合了诗人罢相归隐后，冲淡平和、安于闲居的心境，浅淡中见深味，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗创作于王安石晚年，是他推行新法受挫辞相后，隐居江宁（今江苏南京）钟山半山园时所作。
罢官闲居的王安石，日常徜徉于金陵山水田园之间，以诗文寄寓闲居心境，这首即景小诗就是这一时期的代表作品。
罢官闲居的王安石，日常徜徉于金陵山水田园之间，以诗文寄寓闲居心境，这首即景小诗就是这一时期的代表作品。