千蹊
千蹊百隧散林丘，图画风烟一色秋。
但有兴来随处好，杨朱何苦涕横流。
但有兴来随处好，杨朱何苦涕横流。
无数小径山路散落在山林丘壑之间，风烟景色如同一幅画卷，全都晕染出秋日的色调。
只要兴致生发，走到哪里都是好风景，杨朱又何苦对着歧路哭泣，让涕泪横流呢？
译文
收起注释
收起- 千蹊众多的山间小路。蹊，小路。
- 百隧百，虚指形容多；隧，本指通道，这里也指山间小径。
- 杨朱泣歧杨朱是战国时期思想家，据记载杨朱行至岔路口时，感叹道路可南可北，人生选择多易迷失，因此哭泣落泪，后世常用此典感慨歧路多艰、选择迷茫。
赏析
展开
这是一首景理交融的哲理绝句，构思精巧，意蕴旷达。
前两句先铺写秋景，将秋日山林千径纵横、风烟澄净的景色收于笔底，一句‘图画风烟一色秋’，勾画出清朗开阔的秋景图，氛围感十足。
后两句反用典故翻出新意：传统诗文中杨朱泣歧多表达对人生歧路、选择迷茫的悲叹，而诗人却跳出这种悲戚，提出只要心中有兴致，处处皆是好风景，不必为前路的不确定性感伤。
全诗把写景、用典、说理自然结合，没有生硬说理的痕迹，既写出了山林秋景之美，也道出了王安石历经政治风波后，超脱旷达的人生心境，余味悠长。
前两句先铺写秋景，将秋日山林千径纵横、风烟澄净的景色收于笔底，一句‘图画风烟一色秋’，勾画出清朗开阔的秋景图，氛围感十足。
后两句反用典故翻出新意：传统诗文中杨朱泣歧多表达对人生歧路、选择迷茫的悲叹，而诗人却跳出这种悲戚，提出只要心中有兴致，处处皆是好风景，不必为前路的不确定性感伤。
全诗把写景、用典、说理自然结合，没有生硬说理的痕迹，既写出了山林秋景之美，也道出了王安石历经政治风波后，超脱旷达的人生心境，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年辞官罢相后，隐居江宁（今江苏南京）钟山时所作。
王安石经历了熙宁变法的政治波折后，晚年寄情山林，创作了很多这类融写景、说理于一体的短诗，表达对人生哲理的感悟。
王安石经历了熙宁变法的政治波折后，晚年寄情山林，创作了很多这类融写景、说理于一体的短诗，表达对人生哲理的感悟。