和郭公甫
且欲相邀卧看山，扁舟自可送君还。
留连城郭今如此，知复何时伴我闲。
留连城郭今如此，知复何时伴我闲。
本来正打算邀请你同我闲卧观山，一叶轻舟完全可以送你安然回还。
如今在城郭之中留你也只能是这般光景，不知何时你还能再来陪我享受这份安闲。
译文
收起注释
收起- 郭公甫本名郭逢原，北宋文人，深得王安石赏识，是王安石的友人。
- 卧看山闲卧观赏山景，指代远离朝堂后的闲适自在生活。
- 扁舟小船。
- 留连这里指流连挽留，不舍友人离去。
赏析
展开
这首诗细腻展现了王安石晚年退居后的心境，也饱含着对友情的真切珍视。
开篇直接点出诗人的心愿，邀友人同卧看山，正是王安石罢相远离朝堂后，渴望安闲隐逸生活的真实投射。次句顺势点出友人即将归去的事实，平淡语中已经暗带不舍。后两句写留友不得的无奈，结尾一句“知复何时伴我闲”，将不舍的怅惘、对未来重聚闲游的期盼，都融在一句轻轻的叩问里，语淡情浓，余味悠长。
全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢，却将晚年政治家褪去光环后的平凡心绪写得真切动人，深得宋诗平淡见真意的韵味。
开篇直接点出诗人的心愿，邀友人同卧看山，正是王安石罢相远离朝堂后，渴望安闲隐逸生活的真实投射。次句顺势点出友人即将归去的事实，平淡语中已经暗带不舍。后两句写留友不得的无奈，结尾一句“知复何时伴我闲”，将不舍的怅惘、对未来重聚闲游的期盼，都融在一句轻轻的叩问里，语淡情浓，余味悠长。
全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢，却将晚年政治家褪去光环后的平凡心绪写得真切动人，深得宋诗平淡见真意的韵味。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年罢相后，退居江宁（今江苏南京）时创作的酬和诗，是为回应友人郭公甫的诗作而作。
郭公甫本名郭逢原，北宋士人，深受王安石赏识，二人多有唱和往来。郭公甫拜访王安石后即将离去，王安石因而作此诗相赠。
郭公甫本名郭逢原，北宋士人，深受王安石赏识，二人多有唱和往来。郭公甫拜访王安石后即将离去，王安石因而作此诗相赠。