悟真院
野水从横漱屋除，午窗残梦鸟相呼。
春风日日吹香草，山北山南路欲无。
春风日日吹香草，山北山南路欲无。
纵横交错的野水冲刷着院舍的阶沿，正午窗下残梦未醒，只听得群鸟相互啼呼。
春风天天吹拂着芳香的青草，山北山南的小路都快要被青草遮蔽得看不见了。
译文
收起注释
收起- 从横同"纵横"，形容野水奔流交错的样子。
- 屋除屋前的台阶。
- 漱冲刷，冲涤。
赏析
展开
这首小诗即景写情，风格清逸淡远，十分贴合王安石晚年的心境。
开篇从近景落笔，野水漱阶勾勒出环境的清净，午窗残梦、群鸟相呼，将静谧中透着生机的寺院氛围写得鲜活生动，也暗含了诗人闲居无事的慵懒与安适。
后两句拓开视野写山野远景，春风日日吹拂，香草长势繁茂，连山路都快要被青草掩没，既写出了春日草木葱茏的自然之美，也含蓄地传达出诗人退隐后隔绝尘俗、悠然忘我，与自然融为一体的恬淡襟怀，余味悠远。
开篇从近景落笔，野水漱阶勾勒出环境的清净，午窗残梦、群鸟相呼，将静谧中透着生机的寺院氛围写得鲜活生动，也暗含了诗人闲居无事的慵懒与安适。
后两句拓开视野写山野远景，春风日日吹拂，香草长势繁茂，连山路都快要被青草掩没，既写出了春日草木葱茏的自然之美，也含蓄地传达出诗人退隐后隔绝尘俗、悠然忘我，与自然融为一体的恬淡襟怀，余味悠远。
创作背景
展开
这首诗创作于王安石晚年罢相之后，当时他退隐于金陵（今江苏南京）钟山，远离朝堂政务，过着闲适的隐居生活。
悟真院是钟山的一处僧院，诗人游览此地时，目睹春日山野清幽之景，即景写下这首小诗。
悟真院是钟山的一处僧院，诗人游览此地时，目睹春日山野清幽之景，即景写下这首小诗。