邵平
天下纷纷未一家，贩缯屠狗尚雄夸。
东陵岂是无能者，独傍青门手种瓜。
东陵岂是无能者，独傍青门手种瓜。
当今天下纷争扰攘，尚未归为一统，贩丝屠狗出身的草莽豪杰尚且争相夸耀自己的功绩。
东陵侯邵平哪里是没有才能的人，偏偏靠着青门，亲手种植甘美的青门瓜。
译文
收起注释
收起- 邵平秦代东陵侯，秦亡后降为平民，在长安青门外种瓜，其瓜味美，世称“东陵瓜”，后世常作为隐居不仕的典型。
- 贩缯屠狗指出身低贱的汉代开国功臣，灌婴本为贩缯（贩卖丝织品）出身，樊哙本以屠狗为业，此处代指趁乱世建功立业的草莽英雄。
- 东陵指东陵侯邵平。
- 青门汉代长安城的东南门，本名霸城门，因门色青，俗称青门，邵平种瓜于此。
赏析
展开
这首咏史诗构思新颖，运用对比手法，在常见的邵平典故中翻出了全新的立意。
开篇两句先写秦汉之际天下纷乱，出身微贱的草莽英雄纷纷建功立业、自夸雄豪，渲染出世俗追逐功名利禄的氛围，为后文写邵平做了有力的铺垫。后两句以反问出之，点明主旨：邵平并非没有治国安邦的才能，却甘愿隐居青门种瓜，不与世人争逐功名。
王安石一生经历变法的起落，晚年退隐，这首诗正是借邵平的形象，寄寓了自己对喧嚣政坛争权夺利的厌弃，也表达了对超然物外人生境界的追求，咏史与抒怀完美结合，含蓄深沉，余味悠长。
开篇两句先写秦汉之际天下纷乱，出身微贱的草莽英雄纷纷建功立业、自夸雄豪，渲染出世俗追逐功名利禄的氛围，为后文写邵平做了有力的铺垫。后两句以反问出之，点明主旨：邵平并非没有治国安邦的才能，却甘愿隐居青门种瓜，不与世人争逐功名。
王安石一生经历变法的起落，晚年退隐，这首诗正是借邵平的形象，寄寓了自己对喧嚣政坛争权夺利的厌弃，也表达了对超然物外人生境界的追求，咏史与抒怀完美结合，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这是王安石晚年退居江宁时创作的一首咏史怀古诗，歌咏秦代东陵侯邵平的事迹。
邵平本是秦代东陵侯，秦灭亡之后，沦为平民，在长安城青门外种瓜为生，历来成为文人笔下隐居不仕的经典意象。王安石借这一典故抒发自己对人生出处的思考。
邵平本是秦代东陵侯，秦灭亡之后，沦为平民，在长安城青门外种瓜为生，历来成为文人笔下隐居不仕的经典意象。王安石借这一典故抒发自己对人生出处的思考。