愍儒坑
智力区区不为身，欲将何力助强秦。
只应埋没千秋后，更足诗书发冢人。
只应埋没千秋后，更足诗书发冢人。
儒生区区才智本不为自身谋利，又能拿出什么力量去帮助强暴的秦国。
他们本会在千秋万载之后埋没无闻，反倒让诗书靠着发冢得以流传下来。
译文
收起注释
收起- 愍儒坑愍，怜悯。儒坑，即秦始皇焚书坑儒，指秦始皇坑杀儒生、焚毁儒家经典的历史事件。
- 区区形容微小、微不足道，这里指才智微薄。
- 发冢挖掘坟墓。秦始皇焚书之后，许多儒家经典靠民间私藏，甚至从逝者坟墓中发掘才得以流传。
赏析
展开
这是一首立意新奇的咏史翻案诗，跳出了传统仅批判秦始皇暴政的旧框架，从全新角度解读焚书坑儒事件，令人耳目一新。
诗歌开篇就石破天惊，点明儒生本无力量助秦，也并未对强秦的统治构成实质威胁，秦始皇实在没有理由对他们痛下杀手。结尾两句更是充满反讽意味：统治者本想要彻底埋没儒生与儒家思想，结果却适得其反，反倒让诗书靠着发掘儒者坟墓得以流传，成全了儒生的身后声名。
全诗语言质朴，构思精巧，调侃中蕴含深刻哲理，点明了强权无法禁锢思想、越是打压抹杀越会促进其流传的道理，立意深远，发人深省。
诗歌开篇就石破天惊，点明儒生本无力量助秦，也并未对强秦的统治构成实质威胁，秦始皇实在没有理由对他们痛下杀手。结尾两句更是充满反讽意味：统治者本想要彻底埋没儒生与儒家思想，结果却适得其反，反倒让诗书靠着发掘儒者坟墓得以流传，成全了儒生的身后声名。
全诗语言质朴，构思精巧，调侃中蕴含深刻哲理，点明了强权无法禁锢思想、越是打压抹杀越会促进其流传的道理，立意深远，发人深省。
创作背景
展开
这首诗是王安石创作的咏史怀古诗，针对秦始皇焚书坑儒的历史事件有感而发。
王安石常借咏史抒发自己对历史、时政的独特见解，这首诗即为翻驳旧说的咏史作品，借古喻理，表达对强权禁锢思想的思考。
王安石常借咏史抒发自己对历史、时政的独特见解，这首诗即为翻驳旧说的咏史作品，借古喻理，表达对强权禁锢思想的思考。