遇雪
定知花发是归期，不奈归心日日归。
风雪岂知行客恨，向人更作落花飞。
风雪岂知行客恨，向人更作落花飞。
早就知道花开之时就是归去的日期，无奈归家的心时时刻刻都盼着回去。
风雪哪里能明白行旅之人的怀归愁恨，还对着人纷纷扬扬飞得像落花一般。
译文
收起注释
收起- 不奈无奈，无可奈何，按捺不住。
- 行客羁旅在外的行人，此处指诗人自己。
- 更作还化作，仍然做出……的姿态。
赏析
展开
这首七绝借遇雪抒怀，把归心似箭的羁旅愁思写得婉曲动人，耐人寻味。
开篇两句采用层层递进的写法，先说归期已定，待到花开便可归去，本该稍稍安定，随即用“不奈归心日日归”一转，把归心似箭、片刻难安的迫切心情写得跃然纸上。
后两句运用拟人反衬的手法，诗人不直接说自己愁思浓重，反而将风雪拟人化，责怪风雪不懂行客的怀归之恨，还纷纷扬扬飞作落花形态，看似无理的埋怨，实则把内心的愁绪烘托得更加深切动人，语浅情深，余味悠长。
开篇两句采用层层递进的写法，先说归期已定，待到花开便可归去，本该稍稍安定，随即用“不奈归心日日归”一转，把归心似箭、片刻难安的迫切心情写得跃然纸上。
后两句运用拟人反衬的手法，诗人不直接说自己愁思浓重，反而将风雪拟人化，责怪风雪不懂行客的怀归之恨，还纷纷扬扬飞作落花形态，看似无理的埋怨，实则把内心的愁绪烘托得更加深切动人，语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋王安石羁旅途中遇雪时所作。
王安石一生因政务、多次政治变动辗转任职，常年羁旅在外，这首小诗便是他行旅途中偶遇风雪，触动内心的怀归之情，因而写下的抒情短章。
王安石一生因政务、多次政治变动辗转任职，常年羁旅在外，这首小诗便是他行旅途中偶遇风雪，触动内心的怀归之情，因而写下的抒情短章。
名句摘录
收起定知花发是归期，不奈归心日日归。
风雪岂知行客恨，向人更作落花飞。