泊姚江
山如碧浪翻江去，水似青天照眼明。
唤取仙人来住此，莫教辛苦上层城。
唤取仙人来住此，莫教辛苦上层城。
连绵青山如同碧绿浪涛顺着江岸翻涌而去，澄澈江水好似清朗青天，映入眼中格外明净。
真想唤来仙人到此居住，不必再辛苦攀登高耸层叠的高城。
译文
收起注释
收起- 泊停泊，停船靠岸。
- 唤取唤得，叫来。
- 层城原指古代神话中昆仑山上层叠高耸的仙城，此处泛指高耸层叠的城郭，也可引申指世俗仕途的高位。
赏析
展开
这首诗开篇以精妙的比喻写尽姚江山水的灵秀之美。诗人将沿江山峦起伏的连绵青山比作翻涌向前的碧浪，化静为动，把静态的山岭写得富有动态神韵，让人仿佛看到青山顺着江岸层层延展、滔滔而去的姿态；又将澄澈空明的江水比作明净的青天，直接点出江水清澈照人的清丽特质。两句对仗工整，画面明快清新，一幅秀美的浙东山水图呼之欲出。
后两句即景生情，翻出新意。诗人面对如此绝美的山水，生出邀约仙人来此居住的奇想，直言不必辛苦攀登高耸的层城。这一笔既直抒胸臆赞美了姚江风景的迷人，胜过仙境高处，也暗含着诗人对天然山水的由衷喜爱，隐隐透出对尘世奔波、攀附求进的淡然意趣。全诗短小精悍，写景灵动自然，抒情含蓄有味，别具一番风致。
后两句即景生情，翻出新意。诗人面对如此绝美的山水，生出邀约仙人来此居住的奇想，直言不必辛苦攀登高耸的层城。这一笔既直抒胸臆赞美了姚江风景的迷人，胜过仙境高处，也暗含着诗人对天然山水的由衷喜爱，隐隐透出对尘世奔波、攀附求进的淡然意趣。全诗短小精悍，写景灵动自然，抒情含蓄有味，别具一番风致。
创作背景
展开
这首诗创作于北宋仁宗庆历年间，当时王安石任职鄞县（今浙江宁波）知县，姚江流经浙东鄞县一带，这首诗是诗人泊船停留在姚江江畔，观赏山水风景时有感而作。