葛郎中挽辞二首 其一

薄薄的丧帷随风轻轻翻卷，空寂的厅堂白日里也萦绕着哭声。
逝者遗留的衣冠等日常旧物，酒杯几案的陈设就和他生前一模一样。
众人怀着悲恸乘白马送葬，逝者生前乘赤车的行迹再也无法复现。
我在墓地久久徘徊不忍离去，逝者的音容仿佛还映在灵前的铭旌之上。

• 繐帷用细而疏的麻布制成的丧帐，是古代丧礼中使用的帷幔。
• 空堂空寂的厅堂，此处指逝者家中设置灵堂的厅堂。
• 赤车古代显贵者所乘坐的红色马车，此处代指葛郎中生前的出行仪仗。
• 九原本为春秋时晋国卿大夫的墓地，后被用来泛指逝者安葬的墓地。
• 铭旌古代竖在灵柩前，用来标识逝者官衔姓名的长幡。

这首挽辞以白描手法开篇，从灵堂的实景落笔，丧帷翻卷、哭声萦耳，瞬间就把读者拉入凄清悲恸的氛围之中。

颔联写遗物陈设一如生前，没有刻意渲染悲痛，却在日常细节处暗寓物是人非的深沉怅惘，情感克制而格外动人。颈联用白马送葬、赤车不再的典故，拓展了诗歌的时空维度，将个人的哀痛延伸到对逝者生平的追忆。尾联收束于墓地徘徊的身影，将所有的追思都凝注在灵前的铭旌之上，余味悠长，尽显王安石诗歌沉郁深婉的典型艺术特色。

这首诗作于北宋中期，是王安石为悼念亡友葛郎中而创作的挽诗。葛郎中曾在朝中担任郎中官职，与王安石交谊深厚，其去世后王安石作挽辞两首寄托追思之情。

挽辞是古代专门用于悼念逝者、表达哀恸追怀的诗歌体裁，王安石这组作品跳出了一般挽辞空泛颂德的套路，融入了自身真切的悼亡体验。