哭宣城善酿纪叟

纪叟你如今已长眠在黄泉之下，想来还会照旧酿造你拿手的老春美酒。
不见天日的阴间没有我李白，你酿出的好酒又能卖给什么人呢？

• 纪叟对纪姓老年男子的尊称，这里指宣城当地以酿酒技艺高超闻名的纪姓老者。
• 黄泉中国传统文化中对人死后所居的地下阴间的代称。
• 老春唐代多以“春”为酒命名，这里指纪叟所酿的知名美酒。
• 夜台阴间的别称，因传说中阴间长夜漫漫不见光明，故得此名。
• 沽酒售卖美酒。

这首悼亡小诗完全跳出了传统挽诗的俗套，构思奇绝，语浅情深，极具李白浪漫主义的个人特色。

诗人开篇没有直抒悲痛，反而以浪漫的想象落笔，猜想纪叟到了黄泉之下，也不会荒废自己的酿酒手艺，依旧会酿造出醇香的老春酒，笔调看似轻松，实则暗寓对老友的深切了解。后一句陡然翻转，以“夜台无李白，沽酒与何人”的奇问，把二人之间唯有彼此懂得的知己情谊写得鲜活动人，没有刻意渲染悲伤，却将失去老友的怅惘与二人的深厚交情表现得淋漓尽致，千百年来成为写普通人之间真挚情谊的经典名作。

这首诗作于李白晚年旅居宣城时期。李白在宣城逗留期间，经常光顾纪叟开设的酒肆，十分喜爱纪叟亲手酿造的美酒，二人结下了超越寻常酒客与店家的深厚情谊。

当听闻纪叟去世的噩耗后，李白没有采用常规悼亡诗的凄苦笔调，而是以二人独有的交往细节入诗，写下了这首别具一格的悼念短章。