鼓吹曲辞 临高台

我登上高高的楼台，楼台绵延高远，远离了世俗的尘埃。
美玉装饰的长廊、华美的楼宇何等巍峨，笙箫奏出的仙乐清越又带着哀意。
低头俯瞰长安的大道，御沟边的青草长得繁茂萋萋。
斜对着通往甘泉宫的道路，汉武帝茂陵的树木苍劲深碧。
站在高台上四面眺望景致全然相似，帝都的祥瑞气象郁郁葱葱。
紫色的楼阁、朱红的楼宇交相辉映，玉璧装饰的屋舍、锦绣铺陈的殿宇精巧玲珑。
东边延伸到汉代的长乐观，西边指向著名的未央宫。
赤色的城阙迎着初升的朝日，翠绿的树木在春风里轻轻摇曳。
市井的旗亭旁百处市集次第开放，权贵的宅第千座屋脊分布在皇亲聚居的里巷。
朱红车轮、翠羽伞盖载不动满城春色，层层树木、重重高楼相对拔地而起。
大道旁还有林立的青楼，雕花的门户、绘饰的窗棂都刻着精美的纹样。
华美的锦衣白日里都不用折叠整理，丝罗的帷帐到了夜晚从来不会空着。
歌舞的屏风清晨掩映着翠色，梳妆的镜台傍晚映照出佳人的红颜。
侍女为我梳好精致的宝髻，眉如远黛的美人从花丛间缓步走出。
狭路之间尘雾昏沉天色将晚，云间的月色明亮得如同素白的丝绢。
鸳鸯池上的水鸟两两相伴齐飞，凤凰楼下的游人双双结伴同游。
眼前的景致这般美好，良辰美景谁又愿意轻易辜负。
配着银鞍、绣着花纹的车驾尽显繁华，可惜今夜都要留宿在歌楼妓馆之中。
歌楼里的少妇你不必皱眉忧愁，东园里的桃李盛放也不过是片刻的春光。
你看从前那些著名的高台旧址，汉代的柏梁台、曹魏的铜雀台如今早已覆满了黄尘。

• 迢递形容楼台高远绵延的样子。
• 浮埃世俗的尘埃。
• 瑶轩绮构用美玉装饰的长廊，华美的建筑。
• 崔嵬高耸巍峨的样子。
• 鸾歌凤吹指笙箫等乐器演奏出的清越如同仙乐的曲调。
• 御沟流经皇宫禁苑的河道。
• 茂陵汉武帝刘彻的陵墓，位于长安西北方。
• 甍房屋的屋脊。
• 戚里古代皇亲国戚聚居的街巷区域。
• 绮栊装饰精美、刻有纹样的窗棂。
• 襞折叠衣物，这里指整理熨烫衣裳。
• 嚬同“颦”，皱眉忧愁的样子。
• 柏梁铜雀指汉武帝所建的柏梁台、曹操所建的铜雀台，二者都是古代著名的皇家高台，后世都已化为废墟。