化成岩

携手探寻幽胜景致之时一年已到残冬，我拄着瘦藤杖踏着枯岩石一再登高攀行。
忽然撞见幽深的岩洞仿佛是神龙开辟的洞府，向下俯瞰清寒的溪涧水流似白玉般环绕青山。
山猿野鸟隔着帘幕探看仿佛是旧日相识，藤萝牵引着山路通向人迹罕至的幽静小径。
游人们各自奔赴喧嚣的尘世而去，天色已晚，老僧正催促着关闭寺院的山门。

• 跻攀登高攀行，指费力攀登山路。
• 阴洞幽深的岩洞，此处指化成岩的天然石室。
• 下瞰从高处向下俯视。
• 红尘原指车马扬起的飞尘，后代指喧嚣纷扰的世俗人世。
• 闭关佛门术语，原指僧人静修时谢绝外事关起门来，此处指寺院傍晚按时关锁山门。

这首纪游诗层次分明，由登山探幽的行迹起笔，逐步铺陈化成岩的奇绝景致，将冬日山林清寂幽旷的气韵描摹得生动可感。

诗的前两联写攀山所见奇景，龙开阴洞、玉绕寒溪的想象与比喻，为寻常山景添上了灵动的神异色彩，清寒脱俗的氛围扑面而来。后两联转写禅院意趣，猿鸟如旧识的拟人写法尽显山林的亲和悠然，末句以游人归尘、老僧闭关的收束，点出俗世与禅境的分野，余味淡远，尽显诗人对幽隐禅意的喜爱与向往。

这首诗是宋代诗人李观游历江西宜春名胜化成岩时所作。

化成岩位于宜春城西北郊袁水沿岸，是唐宋以来著名的游览胜地，岩上建有古寺，历来有不少文人墨客登临题咏。李观在岁末冬日专程探访此处幽景，有感于山林禅意与俗世喧嚣的鲜明反差，写下这首纪游诗作。