过丹阳旧居

漂泊辗转间我途经旧日的家园，停下船来轻敲柴门。
旧时的破屋如今住着旁人，往日的邻居也多已不在。
家乡的父老乡亲迎我饮酒，祝愿我能荣耀显赫衣锦还乡。
我向父老们道谢坦言，这些浮华的期许并非我的心愿。
这些年身为官吏在尘世间奔走，实在是迫于饥寒的催逼。
离开家乡还没几年，就已经觉得旧日的同伴越来越稀少。
世间人事的变迁已经足够令人嗟叹，更何况我如今是满头白发才归来。
清凌凌的练塘水波荡漾，翠绿的杨柳荫蔽着水边的钓鱼石。
家中尚有田地可以耕种，我发誓今后要依傍着父老乡亲终老田园。

• 款柴扉轻敲柴门，款是叩、轻敲的意思。
• 昼锦衣即“衣锦昼行”，指穿着锦绣衣裳在白昼出行，是古时对做官后荣耀返乡的美称。
• 朴拙质朴憨厚，这里指不追求功名利禄的本真初心。
• 侣俦旧日的同伴、友人。
• 泚泚形容水流清润澄澈的样子。
• 渔矶水边可供人垂钓的平整岩石。

这首诗全程以白描手法叙事抒情，没有丝毫辞藻雕琢的痕迹，语言质朴平实如同和乡邻闲话家常，情感却极为真挚动人。

全诗从归乡叩门写起，先铺陈故园物是人非的变迁，自然带出深沉的沧桑感，随后通过和父老的对答，直白袒露自己多年为官是迫于生计、并非贪恋荣华的本心，没有半点士大夫常见的虚伪矫饰。

末尾以练塘春水、绿杨渔矶的清和乡景收束，顺势点出归耕田园、终老乡野的誓言，将厌倦宦游、向往安稳乡居的情感推向顶点，是宋代五言古诗中极具生活温度的代表性作品。

这首诗是北宋名臣王存晚年退职归乡时所作。王存是润州丹阳（今江苏丹阳）本地人，历仕宋仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚书右丞，元祐年间他因年老请求外放，返乡途中探访阔别已久的旧居。

他一生为官清正不附权贵，多年宦海沉浮之后早已对官场奔劳心生厌倦，此次返乡见到故园物是人非，又和相熟的乡邻把酒叙旧，有感而发写下这首纪实感极强的五言古诗。