句 其二
珠鞯锡御恩犹在，玉辇亲扶事已空。
译文
收起展开
当年御赐珠饰马鞍的恩宠至今仍留存记忆，君王亲扶玉辇的往事却早已化作空茫。
注释
收起展开
- 珠鞯用珍珠装饰的马鞍鞯，代指御赐的贵重坐骑。
- 锡御指皇帝赐予的车马，锡，通‘赐’。
- 玉辇古代帝王或贵族所乘坐的车驾。
赏析
收起展开
这首传世短联言简意赅，以工整对仗和强烈对比抒发沧桑之感。
诗句以‘恩犹在’对‘事已空’，将不变的恩宠记忆和已然消散的过往旧事并举，形成鲜明的反差，把作者晚年抚今追昔、物是人非的苍凉落寞融入短短十四字当中，含蓄深沉，余味悠长。
诗句以‘恩犹在’对‘事已空’，将不变的恩宠记忆和已然消散的过往旧事并举，形成鲜明的反差，把作者晚年抚今追昔、物是人非的苍凉落寞融入短短十四字当中，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
收起展开
王存是北宋中后期大臣，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，一生屡经宦海浮沉。
这首是他的传世摘句，原本为完整诗作，仅存此两句流传，是晚年经过旧日宫苑，感念先朝恩遇、感叹世事变迁时所作。
这首是他的传世摘句，原本为完整诗作，仅存此两句流传，是晚年经过旧日宫苑，感念先朝恩遇、感叹世事变迁时所作。