过桥遭攧有省作偈

我有明珠一颗,久被尘劳关锁。
今朝尘尽光生,照破山河万朵。

译文

收起展开
我本就拥有一颗光明澄澈的自性明珠,长久以来被世间尘劳烦恼封锁遮蔽。
如今尘垢全然消尽,自性光明迸发而出,朗照得山河大地万千繁花都无所遁形。

注释

收起展开
  • 遭攧失足摔倒。
  • 有省有所醒悟,此处指禅修过程中明心见性的开悟体验。
  • 明珠禅宗常用明珠比喻人人本自具足的清净自性、菩提智慧。
  • 尘劳关锁指世间的妄念、烦恼如同枷锁,遮蔽了人本有的清净智慧。

赏析

收起展开
这首禅偈以明珠为核心喻体,全无晦涩的佛教术语,用极浅白的表达讲透了禅家最核心的义理,是禅文学中最有生命力的作品之一。

前两句写凡夫的常态:人人本具圆满无缺的智慧,却被世俗妄念层层束缚,不得自在;后两句笔锋一转写开悟后的磅礴境界,一旦破除迷执,自性光明全然迸发,便能朗照天地,超越一切世俗的认知局限。整首诗没有枯淡的禅门习气,力道十足,生机沛然,把大彻大悟之后的通透舒展写得极具画面感,历来被禅门中人奉为开悟偈的典范。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋临济宗杨岐派高僧释守端的开悟之作,是禅门中流传极广的经典开悟偈。

当时释守端云游行脚途中过桥,不慎失足跌倒,在错愕狼狈的瞬间忽然打破了长久以来的禅修迷执,明见自性本真,于是脱口吟出这首偈子,记录自己大彻大悟的境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: