句 其一

旅居异乡时当地的风俗对客居之人并不刻薄，我只盼望熟悉的南方乡音能够传到耳边。

• 异乡远离家乡的外地，此处指诗人参学传法所居的北方地域。
• 南音南方的乡音，诗人本是湖南人，属于南方，因此将故乡的口音称为南音。

这首残句落笔先做铺垫，没有落入传统思乡诗惯常的“异乡苦寒”的俗套，反而先肯定当地风俗和善、待亲远客，先把客居的不适全部消解，再转出自己真正的情感诉求。

后半句以极淡的语气点出核心心意：即便身处十分友善的环境，自己心底最本能的渴望，依然是听到熟悉的乡音。全诗没有华丽辞藻，以平笔写深情，把刻在游子骨血里的乡愁写得格外真切，完全符合宋僧诗作冲淡自然、不事雕琢的风格特质。

释守端是北宋临济宗杨岐派的著名禅僧，俗姓周，衡州（今湖南衡阳）人，年少出家后常年游历南北各地丛林参禅问道，这首诗作于他客居北方传法期间。

该篇属于散佚后仅存的残句，没有完整的全诗文本流传，是宋代僧人诗作中以浅白语写真情的代表作品之一。