偈七首 其一

鸟有双翼,飞无远近。
首出一隅,行无前后。

译文

收起展开
鸟儿生有一双翅膀,振翅飞翔便不受路途远近的局限。
一旦从偏狭的境地中超脱出来,行事便没有了先后的执念分别。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,又译颂,是佛教中以简洁韵语阐发义理的文体,多用于禅门开示、传法场景。
  • 一隅一个角落,此处代指凡夫俗子被执念束缚的偏狭认知境地。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇不用晦涩的佛典术语,全以白描的寻常物象说理,充满禅家特有的机锋。

前两句以飞鸟双翼为喻,点出只要人具足本自圆满的觉悟本性,就不会被世俗认知里的远近这类空间概念所束缚,获得绝对的自在。后两句进一步延伸义理,一旦人从偏狭的执念窠臼中超脱,就不会再陷在先后、快慢这类二元对立的分别计较里,尽显禅宗任运随缘、无挂无碍的至高境界,语短理深,余味悠长。

创作背景

收起展开
释守端是北宋临济宗杨岐派的著名高僧,世称白云守端,为杨岐方会禅师的法嗣,在当时禅林影响力极大。

这首偈属于禅门开示类偈颂,是他接引参禅学人时所作,以浅白的日常物象阐发禅宗破除二元对立分别心的核心要义,是宋代文字禅的代表性短偈作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: