偈七首 其六

诸人法眼藏,千圣莫能当。
为君通一线,光辉满大唐。
须弥走入海,六月降严霜。
法华虽恁道,无句得商量。

译文

收起展开
诸位学人原本自具的佛法宝藏正眼,就算千百位圣贤也无法凌驾其上。
我如今为你打通一丝自性的关窍,光明辉耀便能遍满整个大唐国土。
传说中高耸的须弥山径直沉入大海,酷暑六月里却降下了凛冽的寒霜。
即便《法华经》中这般言说妙理,真正的禅义也没有固定文句可以推敲商量。

注释

收起展开
  • 法眼藏禅宗术语,指众生人人本自具足的清净自性,含藏万法、照见实相的妙明觉性。
  • 千圣指十方世界所有已证果的圣贤、佛菩萨。
  • 须弥即须弥山,佛教传说中位于世界中心的巨大神山,高八万四千由旬,是世间最为高耸的物象。
  • 恁道宋时口语,意为这么说、如此言说。
  • 商量此处指用言语思维推敲、辨析义理。

赏析

收起展开
这首禅偈完全打破了常规诗文的逻辑范式,处处充满禅宗的破格机锋。开篇先直接肯定众生自性的绝对尊贵,不依赖任何外在权威,直接推倒了学人对圣贤、经教的崇拜执念。

中间两句连用两种违背世俗常识的异象:高山沉海、六月降霜,彻底搅乱常人固有的分别认知,把读者从日常经验的桎梏里拽出来,直指超越二元对立的禅境。末尾两句收束落点,点明最上乘的妙理从来都不落文字窠臼,所有经教言说都不过是指月的手指,绝非月亮本身,彻底破除了学人对文字义理的执着,机锋峻烈又余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗杨岐派高僧释守端所作的禅门开示偈,收录于《全宋诗》与《守端禅师语录》中。

当时释守端住持江西白云山海会寺,常年接引往来参学的禅僧,这首偈是他针对学人执着经教文字、向外求法的弊病所作的点拨,属于典型的禅宗机锋示法作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: