五言次韵和君实苦雨三首 其三

入秋之后积水漫溢成涝，幽居独处的我心绪寥落，如同染了病一般。
每每怜惜被风雨摧折了伞盖的残荷，却依然喜爱花苞裹着金黄的秋菊。
独自闲坐总挥不去几分怅惘，对着杯中的酒也不要嫌它斟得太满太深。
身为值宿的省郎你这般多情，整夜里只管把清雅的诗句吟咏。

• 积潦指秋雨过后长期淤积的大水，即秋涝。
• 荷折盖指荷叶被风雨摧折，如同伞盖被外力折断。
• 菊包金指菊花尚未完全绽放，金黄的花瓣还包裹在花苞之中。
• 临觞面对着酒杯，此处指饮酒。
• 省郎唐宋时对尚书省诸曹郎官的通称，这里指司马光，当时司马光在朝任郎官类职务。
• 祗通“只”，意为仅仅、只管。

这首诗以苦雨秋涝为核心场景，没有刻意渲染雨势的狂暴，反而从日常观感切入，将北宋士大夫幽居的闲淡心绪描摹得细腻动人。

诗人对残荷的怜惜与对金菊的偏爱形成微妙对照，暗合了对不同生命状态的共情：既为被风雨摧折的美好事物叹惋，也为仍葆有生机的花苞欣喜。全诗无激烈抒情，只在平白的叙写中透出与友人相知相惜的情谊，淡而有味，是北宋中期台阁唱和诗的代表性作品。

这首诗是北宋中期士大夫同朝唱和的典型作品，诗题中的“君实”即北宋史学家司马光，二人同为朝中供职的文官，交谊深厚。

当时正值秋日久雨成涝，沈遘读到司马光所作的苦雨诗后，依原作的韵脚次第相和，共成三首，这是第三首，记录了二人苦雨闲居时的唱和之乐。