雪意

雪意悠悠底未成,年华促促尚谁惊。
浮云稍助春来暗,薄日迟回午后明。
静见游尘侵藓迹,忽闻落叶扫阶声。
此时俯偻无酬酢,世谛吾心弃不争。

译文

收起展开
降雪的意态悠悠迟迟始终没能酿成落雪,时光匆匆飞逝又有谁会为之惊心。
浮动的薄云稍稍衬出春日天色的昏暝,淡弱的日光迟迟回转到午后才放明。
静立闲坐中看见浮尘漫上青苔的痕迹,忽然听见枯叶擦扫台阶的细碎声响。
此刻我安闲独处没有迎来送往的应酬,世间种种俗理我早已放下不再相争。

注释

收起展开
  • 雪意将要降雪的征兆、意态。
  • 底未成终究没有形成,此处指雪始终没有落下来。
  • 促促形容时光匆促、流逝迅速的样子。
  • 薄日淡而无力、光线微弱的日光。
  • 酬酢原指主客间的敬酒应对,后泛指各类社交应酬。
  • 世谛原为佛教术语,此处代指世俗间的各类事理与纷争。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代七律代表作品,全无浮艳雕琢的辞藻,以细腻的白描手法串联起细碎的日常景物,烘托出清寂幽微的整体氛围。

诗作视听结合,将欲雪未雪的朦胧天色、午后迟来的日光、阶前的游尘落叶等寻常景致铺排开来,不着痕迹地融入了对时光倏忽的淡淡感慨。末尾两句直接点明心志,将前文铺垫的闲淡氛围落到实处,直白袒露自己摒弃世俗应酬、不与人争的淡泊心境,景与情完全相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者王安国为北宋名相王安石的胞弟,性情孤高耿介,素来不热衷官场钻营,多次推辞朝廷的破格举荐。

这首诗是他晚年退居闲地时的作品,写于冬末春初欲雪未雪的特定时日,他摆脱了官场的社交束缚,在独处静观景物的过程中生发对世俗纷争的厌弃,最终写下这首抒怀七言律诗。