推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题琵琶亭
题琵琶亭
王安国
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜泊浔阳宿酒楼,琵琶亭畔荻花秋。
云沈鸟没事已往,月白风清江自流。
译文
收起
展开
夜晚行船停泊在浔阳,留宿在江边的酒楼,琵琶亭边的荻花盛放,四处都是萧瑟秋意。
云色沉沉飞鸟绝迹,当年白居易的旧事早已远去,月色皎洁晚风清和,江水兀自悠悠向东奔流。
纠错
注释
收起
展开
浔阳
古地名,即今天的江西九江,北临长江,是唐代江州的治所,白居易曾贬官于此。
琵琶亭
古代九江名胜,旧址在长江岸边,为纪念白居易作《琵琶行》而建,历代多有兴废。
荻花
水边生长的芦苇类植物秋季开出的花,花色泛白,常被用来烘托清冷萧瑟的秋意。
云沈
即云沉,是古代的通假写法,指云色低沉厚重的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首怀古诗跳出了多数题咏琵琶亭的作品铺陈《琵琶行》旧典的俗套,以当下实景起笔,自然带出悠远的怀古幽思。
前两句点出夜泊的地点与时节,浔阳酒楼、琵琶亭、秋江荻花几个意象次第铺开,瞬间将清冷寥廓的秋夜江景呈现在读者眼前。后两句更跳出了怀古常见的感伤情绪,以“事已往”的旷达视角,勾勒出月白风清、江水自流的开阔之境,暗寓世事变迁、山河恒在的理趣,情感冲淡平和,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人王安国沿江行旅,途经江州浔阳(今江西九江)时所作的怀古作品。
琵琶亭始建于唐代,因白居易贬谪江州时写下名篇《琵琶行》而成为后世凭吊怀古的名胜,王安国夜宿浔阳江边,览秋江清月之景,追怀前朝旧事,便写下了这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07