推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和鲁山感春 其一
和鲁山感春 其一
徐积
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君看纷纷能几时,一番情态随春尽。
欢者常少戚者多,共君且趁春风歌。
莫学时人种花草,不似山中松桂好。
译文
收起
展开
你看世间那些纷繁扰攘的光景能持续多久,一番热闹情态转眼就随着春归消尽。
人生在世欢乐的时刻总是少而忧愁的时刻居多,我且与你趁着眼下春风正好放声高歌。
不要效仿世俗之人栽种那些易谢的花草,它们哪里比得上山中年岁长青的青松桂树。
纠错
注释
收起
展开
鲁山
古县名,今河南鲁山县,此处代指任职鲁山的本诗原作作者、诗人的友人。
戚者
指忧愁的人,此处代指人生失意、愁苦的境况。
松桂
青松与桂树,二者都耐寒长青,在古典诗词中常用来象征高洁坚贞、不随时序改易的品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浅白的口语化说理,跳出了一般感春诗伤春惜春的俗套,转而以春尽的自然规律喻示世俗浮华的不可长久,立意十分新颖。
全诗多处运用对比手法,以春花春草的易凋,对比松桂的长青,以世人逐春取乐的短视,对比诗人坚守高洁品格的人生选择,说理通透而不生硬,质朴的语言背后藏着劲健的风骨,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
徐积是北宋中后期著名的理学家、诗人,一生品行端方,隐居乡里多年不慕荣利,诗文风格质朴厚重,多寄寓人生志向。
这首《和鲁山感春 其一》是他与友人的唱和之作,鲁山即时任鲁山县令的诗作原作者,原作多有春日出游感怀世俗浮华的意趣,徐积便以这首诗酬和,跳出普通感春诗的伤春窠臼,寄寓自己不随流俗的人生追求。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29