送端叔 其二

世间万物都可以寄托离别的情意，世间万物都可以传递思念的音声。
不必派遣传信的黄犬，延州一带岔路繁多路途太过遥远。
不要怪我不肯登上淮水边的高楼眺望，只因为淮水从来不会向西奔流。
只等那口衔芦草的大雁从北方飞回的时候，我的思念也会跟着它一直飘到天的尽头。

• 黄犬典出《晋书·陆机传》，陆机的家犬名黄耳，曾往返千里为诗人传递家书，后世常以黄犬代指传递书信的信使。
• 延州北宋州名，治所在今陕西延安一带，当时地处西北边地，距离北宋东南腹地路途遥远。
• 衔芦雁古代传说大雁往返南北时口衔芦草，躲避猎人射出的箭矢，这里代指春秋季迁徙、可往来传递音信的大雁。
• 淮水即淮河，整体自西向东奔流入海，没有向西倒流的可能，诗人借此比喻自己无法顺着流水去往友人所在的西边远地。

这首送别诗跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套，构思奇巧，用语质朴却情深意长。

开篇两句直接点明主旨，跳出了常规送别诗借特定意象寄情的思路，直言世间所有事物都能承载二人的心意，格局开阔。紧接着化用黄犬传书的典故，点出友人远赴边地、音信难通的隐忧，却没有陷入离别的悲戚。后四句以淮水东流不复西归的自然规律，巧妙解释自己无法登高西望送别的缘由，最后托归雁寄情，将思念的广度延伸到天地尽头，把对友人的牵挂写得空灵开阔，毫无局促之感，充分体现了徐积诗作直白厚重的典型艺术风格。

这首诗是北宋诗人徐积的送别作品，收录于其个人文集《节孝集》卷八中。

诗题中的端叔是诗人的挚友，此番要远赴西北边陲的延州任职，徐积接连创作两首送别诗相赠，既抒发了对友人前路漫漫的牵挂，也表达了二人情谊不受空间阻隔的深厚期许。