谢江倅

我这患病的老朽承蒙您收容照料，这份行事已然称得上是极高的道义。
您前来探望还为我送来饮食，丰盛的餐食劳烦您亲自安排置办。
您让出坐榻待我以特殊礼遇，奉上美酒代替寻常的馈赠财物。
您这么做不只是追慕古人的仁风高义，也让我能够依礼完成岁时的祭祀。

• 江倅倅是宋代对州府通判等副职官员的尊称，此处指姓江的通判。
• 病叟诗人徐积的自谦自称，意为患病的老人。
• 让榻典出《后汉书》，东汉陈蕃为高士徐稚特设一榻，徐稚走后便将榻悬挂起来，后世以“让榻”指代礼待贤士的特殊礼遇。
• 朋酒原指两樽酒，后泛指待客的美酒。
• 时祭指一年四季按时举行的祭祀活动，此处多指祭祀祖先的仪典。

这首诗语言质朴厚重，全无雕饰，完全贴合徐积一生守礼崇古的个人品格。

全诗没有铺陈夸张的抒情，而是一一细数江倅对自己的礼遇细节，从赠食、行殊礼到助祭，层层递进凸显出对方不以贫富论交、尊崇节义的高士风范，也暗含着诗人对古道不坠的欣慰之情，是北宋士林中尚礼重义风气的真实缩影。

徐积是北宋著名的孝贤之士，因父亲早亡终生遵礼守节，世称“节孝先生”，长期隐居乡野，家境清贫。

这首诗是徐积写给时任州府副职江姓通判的答谢之作，江倅仰慕徐积的高洁品行，主动登门馈赠物资、待以殊礼，徐积深为感动便写下这首诗表达谢意。