送沈判官

四月时节芙蓉花尚未绽放，友人你就要动身登临如仙宫般的瑶台。
瑶台高高坐落于天帝所居的白玉仙京，以麟毫为笔在玉谱之上题写你的姓名。
你像名儒庾亮一般心性清敏通达，定然能效法先贤朱买臣与严助的贤行。
蒙受明君的恩福不为自身谋求私利，恩泽遍及天下苍生之后便功成身退。

• 瑶台神话传说中西王母所居的仙台，此处借指北宋京城的清贵官署。
• 白玉京神话中天帝居住的都城，此处代指北宋都城汴京。
• 麟毫用麒麟毫毛制成的名贵毛笔，此处代指朝廷选拔人才、登记官籍的用笔。
• 庾子指东晋名士庾亮，他年少时就以清敏聪慧闻名，此处用来比拟沈判官的品性才学。
• 买臣即朱买臣，西汉名臣，出身寒苦仍勤学不辍，后官至会稽太守，以贤能著称。
• 严助西汉辞赋家、名臣，受汉武帝赏识，在任期间多有惠民政绩。

这首赠别诗立意高远，完全跳出了传统送别诗伤离惜别的俗套，开篇连用瑶台、白玉京等仙界意象，将友人赴京的行程渲染得清贵脱俗，暗喻友人才能出众，当为朝廷所重。

全诗多处援引前代名儒贤臣的典故，以庾亮的清悟、朱买臣与严助的贤能比拟友人的品性才学，没有半句世俗的客套，满是赤诚的劝勉，最终落点在“不为身”“泽遍生民”的儒家理想为官准则，尽显作者本人高洁的志趣与胸怀。

徐积字仲车，是北宋著名理学家、诗人，被朝廷赐谥“节孝处士”，一生安贫乐道，极重士人风节。

这首诗是他写给即将赴京任职的友人沈判官的赠别之作，不同于一般赠别诗抒写离愁别绪，全诗核心是对友人的为官期许。