答倪令挑战之句

我这个南城抱病的闲客正关着门静养，忽然收到了从城西送来的您寄来的诗战文书。
如霜的清劲诗涛洗开了我醉后惺忪的睡眼，爽利的诗风把我昏沉困顿低垂的头也吹得抬了起来。
在诗阵之前您要知晓我虽孱弱也敢直面担当，连阻碍诗思的吟魔都已经逃得无影无踪。
可笑您这位诗中将军全然不用兵谋机巧，直接向我展示出精锐的强兵，这绝对不是诱敌之计。

• 倪令指作者的友人，时任山阳令的倪姓人士，是与徐积交好的诗友。
• 檄书原指古代用于征召、声讨的官方文书，这里戏称友人寄来的挑战诗作为诗战的檄文。
• 诗阵将诗人之间的唱和比试比作两军对阵的战场，是古代文人常用的戏谑说法。
• 吟魔指耽于吟诗的痴狂状态，也代指阻碍诗思的昏沉困意。
• 无何有典出《庄子·逍遥游》，此处指空无所有，踪迹全无。
• 殆非诱殆，几乎、肯定，意思是这绝对不是诱敌深入的计谋。

这首诗最突出的艺术特色是通篇以军旅战事喻诗坛唱和，构思奇巧谐趣。诗人先写自己病中闭门闲居的状态，收到友人的来诗如同收到战书，原本醉眼昏沉的困顿状态瞬间被诗兴扫空，将友人的诗作比作霜涛清风，足见对其诗才的高度认可。

全诗没有普通酬答诗的客套虚文，以戏笔写老友之间的亲昵交谊，末句调侃对方作为诗中将军全然不用兵谋，直接亮出全部实力，将二人毫无芥蒂的诗友情谊写得鲜活生动，语言爽利直白，尽显徐积真率洒脱的性情。

这首诗是北宋诗人徐积的酬答戏作。徐积字仲车，是北宋著名的孝子、学者，隐居山阳乡里多年，与当地官绅多有诗文往来。

当时担任山阳县令的倪姓友人，特意寄来诗作向徐积“挑战”比试诗才，徐积病中收到来诗兴致勃发，便以战事为喻写下这首诙谐风趣的答诗。