寄蒋大漕

大使您不必担忧在淮上任职会虚度岁月，这里没有山可眺望、梅花也十分稀少。
梅花可以亲手栽种，山的缺憾又有什么难消解的，白日卧在枕上，神游所见的山数都数不完。
不必睁开双眼挪动半步，就能见到悬崖陡壁青苍高耸的模样。
难道没有闲散的僧人安坐林下，也有砍柴的樵夫手持斧柄往来穿梭。
起身之后神思恍惚间仿佛遨游了万里天地，就畜养玄猿、栽种薜萝过隐逸的生活。
人心闲静时便能领会流水寄托的意趣，天外飘来的白云也会成为过往行人歌咏的对象。

• 蒋大漕指姓蒋的漕运官员，漕是宋代转运使的俗称，负责一路的财赋、漕运等事务。
• 淮上指淮河沿岸一带，即今江苏、安徽北部的淮河区域。
• 绝磴指极高处的陡峭石阶，也代指险峻的山路。
• 嵯峨形容山势高峻突兀的样子。
• 斧柯斧柄，这里代指斧子。
• 玄猿黑色的猿猴，古代隐逸诗中常见的意象，代指山林隐居的伴侣。
• 薜萝薜荔与女萝，两种蔓生植物，常生长于山林之间，是古典诗词中隐逸居所的典型标识。

这首诗最突出的艺术特色是打破现实逻辑，以主观想象重构境域，充满浪漫奇趣。

开篇先点出友人的愁绪：淮上无山少梅，风物清寒，诗人随即以奇思消解缺憾：梅花可种，山不必实有，只需卧枕神游，万千青山峻岭便纷至沓来，这种以心造境的写法，将物质的匮乏完全转化为精神的富足。

全诗语言平易质朴，没有堆砌生僻典故，却处处透出旷达的人生态度，将隐逸之趣写得灵动鲜活，全无说教的生硬感，充分体现了徐积诗歌奇而不怪、俗中见雅的独特风格。

这首诗是北宋诗人徐积的寄赠作品，收录于其文集《节孝集》，是写给时任淮上漕运官员蒋大漕的劝慰之作。

徐积一生笃行孝义，隐居淮楚多年，深谙当地风物与隐逸之趣，得知友人在淮上任职时因当地无山少梅、风物清简而生愁闷，便作此诗以奇思妙想消解现实中的缺憾，传递随遇而安的旷达志趣。