送山阳宰

您为官三年以来，处事平和宽仁，始终坚守如一。
施政清静不扰民生，百姓都能安稳居家度日。
如今您即将离任远去，我该用什么来称颂您的功德呢？
我就转述百姓的心声，百姓实在是深深感念您的恩德。

• 山阳宰山阳县的县令，山阳为古县名，治所在今江苏淮安境内，“宰”是古代对县令的尊称。
• 平恕平和宽仁，指处理政事公允、不苛刻严苛。
• 厥室他们的家室，“厥”是代词，相当于“其”，代指百姓的。
• 德之以之为有德，即感念他的恩德。

这是一首风格质朴淳厚的四言古体诗，完全跳出了古代赠别诗文常见的应酬虚套，直接站在普通民众的视角展开叙述。

全诗用语极简却分量极重，前两句仅用“平恕”“静而不烦”两个概括就点出了这位地方官仁政爱民的核心特质，后两句直接托出百姓的真实评价，没有任何夸饰溢美之词，却将官民之间的真挚情谊展现得格外动人，充分体现了诗人以民为本的创作立场。

这首诗是北宋诗人徐积为送别即将离任的山阳县令所作。

徐积一生长期退居乡里，常年接触底层民众，对地方官吏的实际治绩十分了解，这首诗完全基于当地百姓的真实口碑创作，没有传统送别诗文的虚浮应酬内容。