送江倅

昔日的州郡副职当中，有著名贤臣王祥。
当地百姓都歌颂他，沿海之地人人称道。
如今也有一位官员，能继承先贤的功业。
百姓都爱戴他，对他的称赞说不完。
普通百姓所能见到的，还只是他为政的表层。
能明察案情真伪，处理官府文书极为敏捷。
执法公平宽仁，当地监狱常常空置少有犯人。
政务没有任何积压，才能绰绰有余。
自己行事不敢放纵，百姓都能安居度日。
这些展现出来的品行，已经完全符合君子标准。
贤明的士大夫们，都说是他天生的本性。
他秉性刚毅，所以遇事能够明断。
所以不会被蒙蔽，所以敢作敢当，所以能为正义挺身。
快速处理完文书案卷，对他来说只是轻松的余事。
汉代的朱博，赵广汉、张敞、龚遂、尹翁归。
都能体恤安抚百姓，贤能的哪里只有古代的人。
王祥虽然十分贤明，却有接受宝刀馈赠的瑕疵。
秉持正直公平的人，内心就绝不会动摇。
如果有人要赠他财物，他绝对不会接受。
假使姑且说他接受了，又有什么值得佩戴夸耀的呢。
不徇私就是正直，持心公平就永远公平，这样的人适合入朝辅政。
把这样的人放到地方任职，就能成为一方的标杆准则。
自身行事端方正直，这才称得上是真正的为政之道。

• 别驾古代州郡的最高副职官员，宋代通判的别称，也就是题目中“倅”的正式称谓。
• 海隅沿海区域，这里指王祥曾经任职的东海郡一带。
• 绍厥后继承先贤的功业。绍，继承；厥，代词，指代前文的王祥。
• 簿书官府的各类文书、案卷，代指日常行政事务。
• 狱空虚监狱中几乎没有在押犯人，形容地方治安清明，少有冤案和犯罪。
• 朱博、赵张龚尹指汉代五位著名的能吏循吏朱博、赵广汉、张敞、龚遂、尹翁归，都以善理政务、体恤民情闻名。

这首四言诗直接继承了《诗经》雅颂的创作传统，通篇没有绮丽的辞藻，全靠质朴刚正的文气贯穿始终，是北宋中期儒家士大夫政治理想的典型文学载体。

诗人没有走普通赠别诗描摹景致、抒发离情的俗套，全程以历代贤臣为参照铺陈：先以东晋王祥做对比，点出江倅的治绩远超前代贤臣，又罗列汉代五位著名循吏做映衬，从断案、理文书、施政、修身多个维度肯定其品行，最终把为政的核心落点到“正”“平”两个字上，体现出宋代儒者对官员道德操守的极致要求，文风厚重恳切，全无应酬诗文的虚浮弊病。

徐积是北宋中后期著名的醇儒，世称节孝先生，一生恪守儒家忠孝伦理，拒绝科举仕进，隐居乡里授徒著述，所作诗文多以弘扬教化、称颂循吏为核心主题。

这首《送江倅》是徐积为送别一位江姓通判友人所作，当时这位江姓地方官任满将迁转新职，当地士绅百姓纷纷以诗文赠别，徐积便写下这篇四言作品，既称颂对方的治绩，也寄寓了自己对理想为政者的期许。