新安吕公尚书夫人坟

那风景秀美的新安之地，兼具清冽的流水与苍翠的山峦。
有一座坟茔高高矗立在这里，至今已经历经一百五十余年岁月。
有一位贤德的曾孙，身着官服乘着华贵的红车。
他前来担任这里的地方长官，以此告慰这座坟中的先祖。
祭扫前洒扫墓地他必定亲力亲为，祭祀行礼他必定亲自到场。
水中的鲜物、陆地的特产，都奉上油脂丰美的牲礼与尊贵的酒樽。
各类祭品全都准备齐备，护卫的兵卒们迅速奔走列队。
围观的人挤得像墙一样密，跟随的下属多得像云一样连绵。
他的孝心追念到无穷的先祖岁月，诚意通达没有边际。
原本沉寂幽冥的魂魄，原本缥缈恍惚的魂灵。
仿佛为他开辟了幽暗的道路，仿佛为他打开了紧闭的门扉。
仿佛从卧榻上起身，仿佛在居室中安然坐起。
仿佛从幽深的黄泉之下走出，仿佛重新见到了明亮的日光。

• 岿然高峻矗立的样子，这里形容坟茔保存完好、气势庄重。
• 爰文言发语词，相当于“于是就”。
• 赤韨朱轩赤韨是古代官宦祭祀时佩戴的红色蔽膝，朱轩是贵族所乘的红色漆车，这里代指曾孙已经身居高位。
• 膋牲膋指牲畜肠间的脂肪，古代祭祀用油脂丰美的牲礼以示诚敬。
• 骏奔出自《诗经》，指迅速奔走、恭敬列队的样子。
• 观者如堵形容围观的人极多，挤得像一道墙一样。
• 溟漠幽暗沉寂的样子，这里指幽冥地下的环境。

这首诗完全继承了《诗经·大雅》的四言叙事传统，章法井然层层推进。开篇先铺陈新安的山水形胜，为坟茔铺垫出清佳肃穆的环境底色，接着点出坟茔历经百余年风雨依然完好，暗喻吕氏家族的福泽绵长。

中间八句细致描摹祭扫的全过程，从主祭者亲力亲为的恭敬态度，到祭品的丰盛、仪式的隆重、观者云集的盛况，没有一句虚夸的赞美，却把孝诚的氛围烘托得十分饱满。

末尾六句连用六个排比比喻，极写诚意的感通之力，写先祖的魂灵仿佛被至诚打动，一步步从幽冥中苏醒过来，重见天光，没有怪力乱神的虚妄色彩，反而把儒家“祭如在”的祭祀精神诠释得格外真切动人。全诗语言质朴厚重，气象庄严肃穆，是宋代四言古诗中的代表性作品。

这首诗收录于北宋徐积的《节孝集》卷一，是典型的宋代雅颂体四言诗作。

新安吕氏是北宋著名的官宦望族，诗中提及的吕公尚书即北宋名臣吕公弼，其夫人坟茔位于新安山水之间，吕氏后人以恩荫入仕、官至郡守之后，回到先祖坟茔所在地担任地方长官，大修祠祭之礼，徐积素来以笃行孝义名重天下，有感于吕氏后人的孝思至诚，便创作了这首诗记录此事。