推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
登淮阴古城
登淮阴古城
徐积
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此城不可名甘罗,淮阴侯国冤忿多。
其气鬰鬰而勃勃,遂令平地生嵯峨。
译文
收起
展开
这座古城不应以秦代的甘罗来命名,淮阴侯的封国境内埋藏着太多千古难平的冤愤。
这里郁结的历史气运沉郁而又浩荡蓬勃,竟然让平地上凭空生出了巍峨的高丘。
纠错
注释
收起
展开
淮阴侯
指西汉开国名将韩信,他辅佐刘邦平定天下,先后被封为齐王、楚王,后被贬为淮阴侯,最终被诬陷谋反杀害。
郁郁
沉郁、郁结不散的样子,这里指千百年累积的历史不平之气。
嵯峨
形容山势高峻巍峨的样子,这里代指淮阴古城周边隆起的连绵高丘。
纠错
赏析
收起
展开
这首怀古诗开篇就跳出了同类作品先描摹景物再追怀往事的常规套路,起笔便劈空立论,直接否定了将淮阴古城与秦代神童甘罗绑定的俗说,开门见山点出此地最厚重的历史内核,是淮阴侯韩信遗留下来的千古沉冤,立意十分奇警。
后两句更是极具浪漫主义色彩的奇绝想象,把原本无形无质的历史郁结情绪,具象化为有生命力的浩荡气运,仿佛正是这股千百年不散的不平之气,催动得平坦大地都长出了巍峨山峦,化抽象的情感为可感的视觉奇观,笔力雄健沉挚,刚劲有力,开篇就把全诗的怀古悲愤情绪推到了高点。
纠错
创作背景
收起
展开
徐积是北宋中后期著名学者、诗人,世称“节孝先生”,终身隐居不仕,对历史上忠义蒙冤的人物始终抱有深切的共情与同情。
淮阴是西汉开国功臣韩信的封地,韩信为汉朝立下不世战功,最终却被刘邦、吕后以谋逆的罪名诛杀,成为历史上著名的冤案。徐积登临淮阴古城遗迹,追怀千年前的往事,心有所感写下这组怀古诗作,这四句是全诗的开篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29