和蒋颖叔 其二

您德行隆盛、光彩尊崇，无须特意召请宾客，佩戴玉环、饰有星纹礼帽的贤士也会主动屈尊造访。
就像高卧北窗的隐士陶渊明，又似清介高洁的陆子真，都是世人敬仰的高士典范。
您自己说年岁渐长之后心志反而更加壮盛，若论经历世乱之后，气格反倒越发真率纯粹。
我惭愧自己旧日的学问未能精通圣贤义理，仰望您如同古贤一般的高尚风操，自觉多有亏欠。

• 蒋颖叔即蒋之奇，字颖叔，北宋常州宜兴人，官至枢密院副使，是北宋中后期重要官员、文人。
• 玉环星弁弁是古代贵族的正式礼帽，星弁指饰有星纹图案的礼帽，玉环指帽侧佩戴的玉饰，这里代指身份显贵的士大夫。
• 陶元亮即陶渊明，字元亮，东晋著名隐士，曾自言夏日高卧北窗之下，凉风时至，自谓是羲皇上人，是后世公认的高洁隐士代表。
• 陆子真即陆慧晓，字子真，南朝齐代名士，品性清介刚直，不肯屈从俗礼，为时人所重。
• 高风超出流俗的高尚品格与风操。

这首唱和诗完全脱离了寻常应酬作品的浮泛习气，用典贴切自然，情感沉挚厚重，非常符合徐积本人清介质朴的创作风格。

诗的前半部分连用两位古代高士的典故，直接将友人的风概与陶渊明、陆慧晓并列，足见作者对蒋之奇的推崇并非虚言。后半部分转进一层，既赞许友人老而弥壮、历经世变而气格愈真的可贵品格，又以自谦学力不足的口吻，进一步反衬出友人风操之高，全诗没有华丽辞藻，却情真意切，余味醇厚。

徐积是北宋著名的学者、隐士，一生品行端方，居乡授徒，朝廷多次对其加以旌表，世称“节孝先生”。

蒋颖叔即蒋之奇，是北宋神宗、哲宗朝的名臣，与徐积为多年文字至交，二人常有诗文往来酬答，这组和诗便是徐积回应蒋之奇寄赠原作的第二首，既称颂友人德行，也暗含自身的志节取向。